Paroles et traduction Madd - Clockwise

Clockwise

I want you
To tell me what′s on your mind

You can kill the man but you can't
Kill the idea that ran off on its own
We built upon a dream that belted out itself now let us maintain unity
My brothers and sisters tell me the glory your eyes have seen

I want you
To tell me what′s on your mind
We promise to
Put our fists to the sky
And carry on til' the end of time

Evil ain't nothing compared to those who don′t say a thing
Deep in my heart I do believe in someday
What′s normal for the spider is bedlam for the fly
With misconception as the divider we have to question why

These names should never be left untouched
The bombs dropped will always explode at home
We don't have, we don′t have to hate
I'm so thankful to be able to ask why and still keep my life

I want you
To tell me what′s on your mind
We promise to
Put our fists to the sky
And carry on til' the end of time

По часовой стрелке

Я хочу, чтобы ты
Рассказала мне, что у тебя на уме

Можно убить человека, но нельзя
Убить идею, которая сбежала сама по себе
Мы построили на мечте, которая заявила о себе, теперь давайте сохраним единство
Братья и сестры, расскажите мне о славе, которую видели ваши глаза

Я хочу, чтобы ты
Рассказала мне, что у тебя на уме
Мы обещаем
Поднять кулаки к небу
И продолжать до конца времён

Зло — ничто по сравнению с теми, кто молчит
Глубоко в сердце я верю, что когда-нибудь
То, что нормально для паука — безумие для мухи
С заблуждением в качестве разделителя, мы должны спросить, почему

Эти имена никогда не должны оставаться нетронутыми
Сброшенные бомбы всегда взрываются дома
Нам не нужно, нам не нужно ненавидеть
Я так благодарен, что могу спросить "почему" и сохранить свою жизнь

Я хочу, чтобы ты
Рассказала мне, что у тебя на уме
Мы обещаем
Поднять кулаки к небу
И продолжать до конца времён