I'm Doing Fine - Madd traduction en allemand

I'm Doing Fine

When your best friend hits the water you'll come crashing down too
They re re rearrange just what you're willing to do
The pills start kicking in and you're feeling just fine
You're staring in the mirror thinking bout' better times
I reached my nirvana and I know it won't last
I'm getting optical illusions I've had in the past
All my friends have left me once again I'm doing fine
The ignorant child will be a genius just give it time
When you're best friend hits the water you'll come crashing down too
They re re rearrange just what you're willing to do
The paper is ripping from under my pen
What is the now and then of time and time again

Mir geht es gut

Wenn dein bester Freund ins Wasser fällt, stürzt du auch hinab
Sie ordnen neu, was du bereit bist zu tun
Die Pillen wirken und du fühlst dich ganz okay
Du starrst in den Spiegel und denkst an bessere Zeiten
Ich habe mein Nirvana erreicht und weiß, es hält nicht an
Ich habe optische Täuschungen wie früher
Alle meine Freunde haben mich verlassen, wieder mal geht's mir gut
Das unwissende Kind wird ein Genie sein, gib ihm Zeit
Wenn dein bester Freund ins Wasser fällt, stürzt du auch hinab
Sie ordnen neu, was du bereit bist zu tun
Das Papier reißt unter meinem Stift
Was ist das Jetzt und Dann von immer und immer wieder