Paroles et traduction Madd - What's Done Is Done

What's Done Is Done

Now look around you're on the ground, made of sound
Don't forget to intertwine, the time passing by
I may be too late, once again and again for the second time
We both have the upper hand, don't you dare tell me to get back inline
The oldest human in the town has been born, where might you find me
You're trying to prove you're made of gold then you notice you're already being sold
Human curiosity, how bad can it really be? we know it's gotta hurt to some degree
I like how you smile for me

I know too well, I guess you will pay the price
They say they love you then go off and tell that same lie twice
You give them a dollar to borrow, you think they'd give you a rest
I'm telling you now expect 15 cents back at best
This is what I get for trying to be close to a god I don't believe in
What do you want baby take it from the heart, I am the threshold of til' death do us part
People ask me who will be forgiven, well who's gonna forgive
You can't even look me in the eye to face the fact that love is blind

Whatever you promised, whatever you've done, in the name of the father, in the name of the sun
No matter how elaborate your life has become, who not thou in heaven but under the sun
The flesh of a hornet fly, a buffalo in wintertime, call it what you want but I know in my gut what it is not
Cut my hair, cut my hair, spoke a testament of hope, resolute I'm coming through and you can bet your ass I'll be there too

Что сделано, то сделано

Оглянись, ты на земле, созданной из звука,
Не забывай переплетать, время, что проходит мимо.
Я, возможно, опоздал, снова и снова, уже во второй раз.
У нас обоих преимущество, не смей говорить мне вернуться в строй.
Самый старый человек в городе родился, где ты меня найдешь?
Ты пытаешься доказать, что сделана из золота, но замечаешь, что тебя уже продают.
Человеческое любопытство, насколько оно может быть вредным? Мы знаем, что это должно быть больно в какой-то степени.
Мне нравится, как ты улыбаешься мне.

Я слишком хорошо знаю, думаю, ты заплатишь цену.
Они говорят, что любят тебя, а потом уходят и повторяют ту же ложь дважды.
Ты даешь им доллар взаймы, думаешь, они дадут тебе передышку.
Говорю тебе сейчас, жди максимум 15 центов обратно.
Вот что я получаю за попытку быть ближе к богу, в которого не верю.
Чего ты хочешь, милая, возьми это из сердца, я — порог "пока смерть не разлучит нас".
Люди спрашивают меня, кому будет прощено, ну а кто простит?
Ты даже не можешь смотреть мне в глаза, чтобы признать тот факт, что любовь слепа.

Что бы ты ни обещала, что бы ты ни сделала, во имя отца, во имя солнца.
Независимо от того, насколько сложной стала твоя жизнь, кто не ты на небесах, а под солнцем.
Плоть шершня, буйвол зимой, называй это как хочешь, но я знаю в глубине души, чем это не является.
Отрежь мои волосы, отрежь мои волосы, произнес завет надежды, решительно я иду вперед, и можешь поклясться, что я тоже там буду.