Worth It All - Madd traduction en allemand

Worth It All

Oh I try and I try but it never came by but
That's okay, I got better things coming my way
Oh lord, my dear, how long have I been here? Only you would know
But I'm the only one who can show you
Is this the goodbye then again I'll ask why, I found the door
I'm running out and you're running in

All I have is all I need
No matter if I beg or plead
And in the end it will
Be worth it all

You say no, I say yes and leave maybe to the rest, the smallest action
Is always better than the best of intentions
And with that now I know, what to make and what to show so now I wait
For the right time to give it out
I leaned in with my ears and it
Takes only two years to learn how to speak
And a whole life to learn how to shut up

All I have is all I need
No matter if I beg or plead
And in the end it will
Be worth it all

Is this the goodbye then again I'll ask why,
The eye goes blind when it doesn't want to see why
Think twice, do it right but you still gotta put up that fight
Now carry on
Because tomorrow never knows

All I have is all I need
No matter if I beg or plead
And in the end it will
Be worth it all

Alles wert

Oh, ich versuch's und versuch's, doch es klappte nie, aber
Das ist okay, Besseres kommt auf mich zu
Oh Herr, mein Schatz, wie lange bin ich schon hier? Nur du weißt es
Doch ich bin der Einzige, der es dir zeigen kann
Ist das der Abschied? Dann frage ich wieder warum, ich fand die Tür
Ich renne raus und du rein

Alles, was ich habe, ist alles, was ich brauche
Egal, ob ich bitte oder flehe
Und am Ende wird es
Alles wert sein

Du sagst nein, ich sage ja und überlasse den Rest vielleicht
Die kleinste Tat ist besser als die beste Absicht
Und jetzt weiß ich, was ich tun und zeigen muss, also warte ich
Auf den richtigen Moment, es rauszulassen
Ich lauschte mit meinen Ohren und es
Dauert nur zwei Jahre, um sprechen zu lernen
Und ein ganzes Leben, um zu schweigen

Alles, was ich habe, ist alles, was ich brauche
Egal, ob ich bitte oder flehe
Und am Ende wird es
Alles wert sein

Ist das der Abschied? Dann frage ich wieder warum,
Das Auge wird blind, wenn es nicht sehen will, warum
Denk zweimal, mach's richtig, aber du musst den Kampf trotzdem kämpfen
Mach weiter
Denn der Morgen weiß es nie

Alles, was ich habe, ist alles, was ich brauche
Egal, ob ich bitte oder flehe
Und am Ende wird es
Alles wert sein