Paroles et traduction Maddi Jane - Snowflakes

Snowflakes

Did you know
No two raindrops are the same
Each one
Has a place and has a name
When it gets cold
They recieve a new design
Then fall down just in time for christmas night
Sha la la la sha la la la la la la la
When the snow flakes come down keep em comin'
Landing on my nose
Keep em comin'
They're not like anybody else
Bring on the snow
Bring it all
I'm my own individual
I'm not like anybody else
Sha la la la sha la la la la la la
When they fall down
Do you think that they compare themselves to who falls faster? No way!
At your own pace
Make the moves you wanna make and take your time
Sha la la la sha la la la la la la
Cover me in white
This December night isn't the same without you
Catch you on my tongue
Make me feel so young
Makin' me feel brand new
You're made differently and perfectly yes certainly it's true
Like snow flakes you can go places just by being you
Cover me in white
This December night isn't the same without you
Catch you on my tongue
Make me feel so young
Makin' me feel brand new
You're made differently and perfectly yes certainly it's true
Like snow flakes you can go places just by being you
When the snow flakes come down
Keep em comin'
Landing on my nose
Keep em comin'
They're not like anybody else
I'm not like anybody else
Bring on the snow
Bring it all
I'm my own individual
I'm not like anybody else
Sha la la la sha la la la la la la

Снежинки

Знаешь ли ты,
Что нет двух одинаковых капель дождя?
У каждой
Есть свое место и свое имя.
Когда становится холодно,
Они получают новый дизайн,
А затем падают как раз к рождественской ночи.
Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Когда снежинки падают, пусть падают всё сильнее,
Приземляясь на мой нос.
Пусть падают всё сильнее.
Они не похожи ни на кого другого.
Давай, снег,
Давай, весь!
Я сама по себе.
Я не похожа ни на кого другого.
Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Когда они падают,
Думаешь, они сравнивают себя с теми, кто падает быстрее? Ни в коем случае!
В своем собственном темпе
Делай то, что хочешь, и не торопись.
Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Укрой меня белым,
Эта декабрьская ночь не та же без тебя.
Ловить тебя на языке,
Чувствовать себя такой юной,
Чувствовать себя совершенно новой.
Ты создан иначе и идеально, да, безусловно, это правда.
Как снежинки, ты можешь достичь многого, просто будучи собой.
Укрой меня белым,
Эта декабрьская ночь не та же без тебя.
Ловить тебя на языке,
Чувствовать себя такой юной,
Чувствовать себя совершенно новой.
Ты создан иначе и идеально, да, безусловно, это правда.
Как снежинки, ты можешь достичь многого, просто будучи собой.
Когда снежинки падают,
Пусть падают всё сильнее,
Приземляясь на мой нос.
Пусть падают всё сильнее.
Они не похожи ни на кого другого.
Я не похожа ни на кого другого.
Давай, снег,
Давай, весь!
Я сама по себе.
Я не похожа ни на кого другого.
Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла.