Hallows Iv - Maddy Prior traduction en allemand

Hallows Iv

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我需要一個擁抱 只要不寂寞就好
不要太帥太高 姑娘我不太挑
愛情又多美多好 我卻都沒有人要
對面男孩妳好 姑娘我人很好

一見到妳 心就撲通撲通跳
小路亂撞 撞的我快受不了
原來愛情 這麼奇妙
我已經被 愛火燃燒

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動

寂寞 我不依親親 行不行
寂寞 我不依親親 行不行

一見到妳 心就撲通撲通跳
小路亂撞 撞的我快受不了
原來愛情 這麼奇妙
我已經被 愛火燃燒

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動
Come Come Mr.right Hey
我的眼神在對妳放電
One step Two step 靠近我一點
給我妳的愛快出現

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

寂寞 我不依親親 行不行
寂寞 我不依親親 行不行

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動
我好寂寞 寂寞 快來親親我
我就是妳愛的收獲
我好寂寞 寂寞 快來拍拍我
妳就是我相愛的承諾
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
寂寞死了 愛妳哦

Hallows Iv

Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!

Ich brauche eine Umarmung, Hauptsache nicht mehr einsam sein.
Nicht zu gutaussehend, nicht zu groß, ich bin nicht wählerisch.
Wie schön und toll die Liebe auch sein mag, ich habe niemanden.
Hallo, Junge gegenüber, ich bin ein wirklich nettes Mädchen.

Sobald ich dich sehe, klopft mein Herz wie verrückt.
Ich bin total aufgeregt und kann es kaum ertragen.
Liebe ist so wunderbar.
Ich brenne schon vor Liebesfeuer.

Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!

Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und rette mich.
Du bist meine Hoffnung in der Liebe.
Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und umarme mich.
Du bist mein Liebesimpuls.

Einsamkeit, ich will nicht, ein Kuss, geht das?
Einsamkeit, ich will nicht, ein Kuss, geht das?

Sobald ich dich sehe, klopft mein Herz wie verrückt.
Ich bin total aufgeregt und kann es kaum ertragen.
Liebe ist so wunderbar.
Ich brenne schon vor Liebesfeuer.

Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!

Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und rette mich.
Du bist meine Hoffnung in der Liebe.
Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und umarme mich.
Du bist mein Liebesimpuls.
Komm, komm, Mr. Right, Hey!
Meine Augen senden dir Signale.
Einen Schritt, zwei Schritte, komm näher zu mir.
Gib mir deine Liebe, zeig dich schnell.

Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!

Einsamkeit, ich will nicht, ein Kuss, geht das?
Einsamkeit, ich will nicht, ein Kuss, geht das?

Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und rette mich.
Du bist meine Hoffnung in der Liebe.
Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und umarme mich.
Du bist mein Liebesimpuls.
Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und küss mich.
Ich bin dein Liebesgewinn.
Ich bin so einsam, Einsamkeit, komm und tätschle mich.
Du bist mein Liebesversprechen.
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich bin so einsam, so einsam, so einsam, oh, wie ich es hasse!
Ich sterbe vor Einsamkeit, liebe dich, oh!