Paroles et traduction Made.Allayne - Friend Now

Friend Now

I gotta learn to be your friend now
All the times we had can't end now
So I gotta learn to be your friend now
Though our history ain't pan out
Gotta learn to be your friend now
How I wish to be your man now
But gotta learn to be your friend now
I can't get you like you got me
But no one gets you like I got you
Nonetheless
Gotta keep the love you gave me
Gotta learn to be your friend now
Learn to let you do your dating
Gotta learn to be your friend now
Gotta let go and start dating, myself
I gotta learn to be your friend
Hope I learn to love you different
Like a friend, I think I get it
But I don't
Gotta learn to be your friend now
I gotta learn

Friends in love oo, we can't get much closer
I gotta learn to be your friend now
I gotta learn to be your friend now
I gotta learn to be your friend now
And
You gotta learn to be my friend now
Baby

You gotta learn to be my friend now
You can't double call my phone now
You gotta learn to be my friend now
(Baby)
I can't come when you're alone now
(Save it)
You gotta learn to be my friend now
Dont call my girlfriends "them hoes" now
(You can't)
You gotta learn to be my friend now
(Okay)
Don't send pictures when you go out
(No thanks)
You gotta learn to be my friend now
(Oo hey)
Don't put salt on that sarcasm
(Old bae)
You gotta learn to be my friend now
We can hug but no orgasms
(Okay)
You gotta learn to be my friend now
So when we kick it, keep it casual
You Gotta learn to be my friend now
You know I still think you pretty
So don't be acting extra friendly, cuz I'll do it

Friends in love oo, we both need some closure
All this time, we're only getting closer
You gotta learn to be my friend now
You gotta learn to be my friend now
You gotta learn to be my friend now
And
I gotta learn to be your friend now
Baby

Друг Теперь

Я должен научиться быть тебе просто другом,
Всему, что было между нами, пришел конец.
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Хотя в прошлом у нас ничего не вышло.
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Как бы я хотел быть твоим мужчиной сейчас,
Но я должен научиться быть тебе просто другом,
Я не могу получить тебя так же, как ты получила меня,
Но никто не понимает тебя так, как я.
Тем не менее,
Я должен сохранить любовь, которую ты мне дала,
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Научиться отпускать тебя на свидания,
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Я должен отпустить и начать встречаться сам.
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Надеюсь, я научусь любить тебя по-другому,
Как друга, кажется, я понимаю это,
Но это не так.
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Я должен научиться...

Друзья влюбленные, мы не можем быть ближе,
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Я должен научиться быть тебе просто другом,
И
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Детка.

Ты должна научиться быть мне просто другом,
Ты больше не можешь звонить мне дважды подряд,
Ты должна научиться быть мне просто другом,
(Детка)
Я не могу приехать, когда ты одна,
(Прибереги это)
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Не называй моих подруг "теми шлюхами",
(Не можешь)
Ты должна научиться быть мне просто другом,
(Хорошо)
Не присылай фотографии, когда ты гуляешь,
(Нет, спасибо)
Ты должна научиться быть мне просто другом,
(О, привет)
Не добавляй соли к своему сарказму,
(Бывшая)
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Мы можем обниматься, но никаких оргазмов,
(Хорошо)
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Поэтому, когда мы зависаем, веди себя спокойно.
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Ты знаешь, я все еще думаю, что ты красивая,
Поэтому не веди себя слишком дружелюбно, потому что я отвечу тем же.

Друзья влюбленные, нам обоим нужно поставить точку,
Все это время мы только сближались,
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Ты должна научиться быть мне просто другом,
Ты должна научиться быть мне просто другом,
И
Я должен научиться быть тебе просто другом,
Детка.