Closer - Made in LA traduction en allemand

Closer

Looking back on the world you left behind
We take another trip to the countryside
As you take another toke smoke in your eyes
Say there's more to this world than getting high

Trying not to lose my composure
When all I want to do is touch you
Darling won't you move a little closer
Cos' all I want to do is love you

And yet another world you left behind (yeah-ah)
You take a long walk down the riverside (down to the river)
As you take another sip you're starting to tire (yeah-ah)
And there's more to this world than getting wired (getting wired)

Trying not to lose my composure
When all I want to do is touch you
Darling won't you move a little closer
Cos' all I want to do is love you

(Yeah-oh)

Trying not to lose my composure
When all I want to do is touch you
Darling won't you move a little closer
Cos' all I want to do is love you

Näher

Zurückblickend auf die Welt, die du hinter dir gelassen hast
Wir machen einen weiteren Ausflug aufs Land
Während du einen weiteren Zug nimmst, Rauch in deinen Augen
Sag, es gibt mehr in dieser Welt als high zu werden

Ich versuche, meine Fassung nicht zu verlieren
Wenn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu berühren
Liebling, rück doch ein wenig näher
Denn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu lieben

Und noch eine Welt, die du hinter dir gelassen hast (yeah-ah)
Du machst einen langen Spaziergang am Flussufer entlang (runter zum Fluss)
Während du einen weiteren Schluck nimmst, wirst du langsam müde (yeah-ah)
Und es gibt mehr in dieser Welt, als sich zu verkabeln (sich zu verkabeln)

Ich versuche, meine Fassung nicht zu verlieren
Wenn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu berühren
Liebling, rück doch ein wenig näher
Denn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu lieben

(Yeah-oh)

Ich versuche, meine Fassung nicht zu verlieren
Wenn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu berühren
Liebling, rück doch ein wenig näher
Denn alles, was ich tun möchte, ist, dich zu lieben