Do You Remember - MadeByDubs traduction en allemand

Do You Remember

It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that
It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that

I'm looking back and I'm seeing things different
In the moment yeah I hated it but now I'm starting to miss it
You saying things ain't been the same since you went and got distance
And if you could go back that you would go and change that instance but you can't
And we both know
We walking on a tight rope
Lean to far to one side and you'll go and just lose all hope
So let's stay in the middle
I'll keep writing all these riddles
And you can sit there looking pretty while I play my fiddle
But

It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that
It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that

But life's to short for sadness
So we gonna pick it back up
Get caught up on the little things there's to many distractions
Tryna pull us apart
But we've known from the start
That's it's me and you against the world
I'll cover your heart from all the ones I see creeping
Smile while you're sleeping
Know you must be thinking something funny I can't believe it
We made it this far
Shooting past all the stars
Going to another planet
When I got you in my arms
And I can't help it
I just want you for myself I guess that's selfish
But I know

It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that
It didn't take much for you to forget bout things we had
And that's sad
It didn't take much for you to forget bout things we did
And that's that

Erinnerst Du Dich?

Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so

Ich blicke zurück und sehe die Dinge anders
In dem Moment, ja, da hasste ich es, aber jetzt fange ich an, es zu vermissen
Du sagst, die Dinge sind nicht mehr dieselben, seit du auf Abstand gegangen bist
Und wenn du zurück könntest, würdest du diesen Moment ändern, aber du kannst es nicht
Und wir beide wissen es
Wir gehen auf einem Drahtseil
Lehn dich zu weit auf eine Seite und du verlierst jede Hoffnung
Also lass uns in der Mitte bleiben
Ich werde weiterhin diese Rätsel schreiben
Und du kannst dort sitzen und hübsch aussehen, während ich meine Geige spiele
Aber

Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so

Aber das Leben ist zu kurz für Traurigkeit
Also werden wir es wieder aufnehmen
Die kleinen Dinge nachholen, es gibt zu viele Ablenkungen
Die versuchen, uns auseinander zu bringen
Aber wir wussten von Anfang an
Dass es ich und du gegen die Welt sind
Ich werde dein Herz vor all denen beschützen, die ich schleichen sehe
Lächle, während du schläfst
Ich weiß, du musst etwas Lustiges denken, ich kann es nicht glauben
Wir haben es so weit geschafft
Schießen an all den Sternen vorbei
Gehen zu einem anderen Planeten
Wenn ich dich in meinen Armen halte
Und ich kann nichts dagegen tun
Ich will dich nur für mich, ich schätze, das ist egoistisch
Aber ich weiß

Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir hatten, vergessen hast
Und das ist traurig
Es hat nicht viel gebraucht, bis du die Dinge, die wir taten, vergessen hast
Und das ist so