Paroles et traduction MadeInParis feat. Squidji - Baby (feat. Squidji)

Baby (feat. Squidji)

(Made In Paris)
Ça fait longtemps que j'pense à toi

Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)
Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)

Na yebi, tu sais que j'ai beaucoup de llets-bi
Mets ta schnek sur mes blessures, ça m'guérit
T'es la seule qui me plaît, t'es ma lady, ma baby
Na yebi, j'étais loin de Paris, j'étais au Gabon
Hennessy me fait croire que t'es canon
Faut le voir, pour y croire, j'ai le bras long, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, coucou, elle m'appelle "doudou"
Oh, oh, oh, oh, oh, mou'-mou', j'pense qu'à la mou'-mou'
Nan, nan, nan, nan, nan, foufou, j'suis pas un foufou
Oh, oh, oh, oh, oh, doudou

Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)
Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)

Faut qu'j'élimine les mauvaises pensées qui me retiennent
Dans le noir, y a qu'toi qui m'illumines
L'univers a fait qu'on se comprenne (baby money)
Donne-moi ton signe astro' pour connaître ton ascendant
Signe de terre, j'ai un penchant pour la maille et les belles meufs
J'suis bien ambitieux, tieux, tieux, pour nous

J'ai des projets, j'ai, j'ai j'ai j'ai
La concu', c'est tous des fils de (doudou)
Viens un peu plus près, près, près (doudou)
Si tu cherches du concret, -cret

Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)
Ça fait longtemps que j'pense à toi, baby (money-money)
J'aime comment tu mets ton corps sur moi
Si tu m'aimes, dis-le-moi franchement (dis-le-moi franchement)

Ça fait longtemps que j'pense à toi
Franchement, baby

Малышка (при участии Squidji)

(Made In Paris)
Я так долго думаю о тебе

Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)
Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)

Красотка, ты знаешь, у меня много денег
Прикоснись к моим ранам, это исцелит меня
Ты единственная, кто мне нравится, ты моя леди, моя малышка
Красотка, я был далеко от Парижа, я был в Габоне
Хеннесси заставляет меня думать, что ты бомба
Надо видеть, чтобы поверить, у меня длинные руки, yeah, yeah, yeah, yeah

О, о, о, о, о, привет, она называет меня "пупсиком"
О, о, о, о, о, мур-мур, я думаю только о мур-мур
Нет, нет, нет, нет, нет, дурачок, я не дурачок
О, о, о, о, о, пупсик

Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)
Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)

Мне нужно избавиться от дурных мыслей, которые меня сдерживают
В темноте только ты меня освещаешь
Вселенная сделала так, что мы понимаем друг друга (малышка, money)
Скажи мне свой знак зодиака, чтобы я узнал твой асцендент
Знак земли, я питаю слабость к деньгам и красивым девушкам
У меня большие амбиции, ции, ции, ради нас

У меня есть планы, есть, есть, есть, есть
Конкуренты, все они - сукины дети (пупсик)
Подойди немного ближе, ближе, ближе (пупсик)
Если ищешь что-то конкретное, -тное

Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)
Я так долго думаю о тебе, малышка (money-money)
Мне нравится, как ты двигаешься на мне
Если ты меня любишь, просто скажи мне это (скажи мне это)

Я так долго думаю о тебе
Честно, малышка