Madeinparis - Euphoria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madeinparis - Euphoria




Euphoria
Euphoria
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Ils t'ont quitté plusieurs fois, t'étais mal
They left you several times, you were hurting
À chaque fois que je sors, tu m'questionnes, j'comprends pas
Every time I go out, you question me, I don't understand
Tu t'es concentrée sur toi, y avait pas l'choix
You focused on yourself, there was no choice
T'as vu qu'j'étais différent mais t'y crois pas
You saw that I was different but you don't believe it
Toujours moi qui propose la défonce
It's always me who suggests getting high
Si tu t'sens angoisser, dis pas qu'c'est d'ma faute
If you feel anxious, don't say it's my fault
Il n'y a pas de soucis, quand je me noie dans ta pussy
There are no worries when I'm drowning in your pussy
Et dis-toi qu'je vois bien qu'tu fais pas crari (jamais)
And tell yourself that I see that you're not faking it (never)
Chaque aller-retour, je sens qu't'arrives
Every back and forth, I feel you coming
(J'te ramène aux enjeux, j'sais qu't'aimes quand c'est dangereux, c'est dangereux)
(I bring you back to the stakes, I know you like it when it's dangerous, it's dangerous)
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Elle voudrait que l'on avance, qu'on aille vite
She wants us to move forward, to go fast
Et que j'arrête de voir mes amis
And that I stop seeing my friends
(Je l'entends mais j'écoute pas, j'ai mes principes, n'y touches pas)
(I hear her but I don't listen, I have my principles, don't touch them)
Son eyeliner, il coule sur mon jean
Her eyeliner is running down my jeans
Elle est triste mais j'ai l'seum pour mon drip
She's sad but I'm pissed about my drip
Je l'entends mais j'écoute pas, j'ai mes principes, n'y touches pas
I hear her but I don't listen, I have my principles, don't touch them
Et dis-toi qu'je vois bien qu'tu fais pas crari (jamais)
And tell yourself that I see that you're not faking it (never)
Chaque aller-retour, je sens qu't'arrives
Every back and forth, I feel you coming
(J'te ramène aux enjeux, j'sais qu't'aimes quand c'est dangereux, c'est dangereux)
(I bring you back to the stakes, I know you like it when it's dangerous, it's dangerous)
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Après qu'on s'dispute, j'pense à toi sans cesse
After we argue, I think about you constantly
On s'est déjà dit qu'on s'endort pas sans sexe
We already said we don't fall asleep without sex
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe





Writer(s): Azat Aroutiounian, Dave Dwayne Achille Gervais, Finedy Dan Boulate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.