Madeinparis - Incroyable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madeinparis - Incroyable




Incroyable
Incredible
Tout pour le biff
All for the cash
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
I never do the minimum for you, that makes the difference
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Before you had no love for me, now you're into me
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
I can't love anyone else but you
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
I hope to meet someone who won't make me think of you
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
I never do the minimum for you, that makes the difference
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Before you had no love for me, now you're into me
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
I can't love anyone else but you
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à
I hope to meet someone who won't make me think of
Avant
Before
C'était mieux
It was better
Sans toi
Without you
J'allais mieux
I was better
Laisse-moi
Leave me
J'aime être seul
I like being alone
Aide-moi
Help me
J'suis pas seul
I'm not alone
J'fous le feu
I set the fire
J'brûle les lieux
I burn the places
Si l'enfer c'est que des flammes bah j'ai connu mieux
If hell is just flames, then I've known better
Mauvaise ambiance quand y'a deux femmes et que t'es entre les deux
Bad vibes when there are two women and you're between them
Une va penser que l'autre est mieux puis l'autre elle m'en veux
One will think the other is better then the other will resent me
Beaucoup de défauts zéro complexe
Lots of flaws, zero complex
Un jour on s'aime puis on s'déteste
One day we love each other then we hate each other
Elle m'appelle seulement pour le sexe
She only calls me for sex
Seul moment j'fais pas le mec
Only time I don't act tough
J'mets ma fierté sur le tec
I put my pride on the shelf
Puis mon égo fou la merde
Then my crazy ego messes things up
Trop émotions dans mon verre
Too many emotions in my glass
Après deux taffes j'vois plus clair
After two puffs I see clearer
Tout pour le biff
All for the cash
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
I never do the minimum for you, that makes the difference
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Before you had no love for me, now you're into me
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
I can't love anyone else but you
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
I hope to meet someone who won't make me think of you
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
I never do the minimum for you, that makes the difference
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Before you had no love for me, now you're into me
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
I can't love anyone else but you
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
I hope to meet someone who won't make me think of you





Writer(s): Dave Gervais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.