Paroles et traduction Madeleine Peyroux - No Meanness

No Meanness

It's gonna take a lotta heart to stop the bleeding
Take off our rightful cloaks and drape the sand
Remember we're all feeling
Despite our better judgment in the end
But we can choose
To make the rules
As history laments
And preaches
For every day that I'm a fool
There's a day that teaches
No meanness
No judgment
No envy
No fear
No shame
I wouldn't wanna leave the world without ya
Hearing all that you need to hear me say
You've got the truth inside
Never let 'em take your truth away, hey
Been around
Enough to learn
What we want
Is to understand
You can only give all you have
And live to try again
With no meanness
(No meanness)
No judgment
(No meanness, no envy, no fear)
No envy
No fear
No shame
No meanness
(No meanness)
No judgment
(No envy, no fear)
No greed
No fear
No shame

Нет злобы

Потребуется много сил, чтобы остановить кровотечение,
Снять наши законные плащи и укрыть песок.
Помни, мы все чувствуем,
Несмотря на здравый смысл, в конце концов.
Но мы можем выбрать,
Создавать правила,
Пока история скорбит
И проповедует.
За каждый день, когда я глупа,
Есть день, который учит
Без злобы,
Без осуждения,
Без зависти,
Без страха,
Без стыда.
Я бы не хотела покинуть этот мир без тебя,
Чтобы ты услышал всё, что мне нужно тебе сказать.
У тебя есть истина внутри,
Никогда не позволяй им отнять твою правду, слышишь?
Была рядом
Достаточно долго, чтобы узнать,
Чего мы хотим —
Это понимать.
Ты можешь лишь отдать всё, что у тебя есть,
И жить, чтобы попытаться снова,
Без злобы,
(Без злобы)
Без осуждения,
(Без злобы, без зависти, без страха)
Без зависти,
Без страха,
Без стыда.
Без злобы,
(Без злобы)
Без осуждения,
(Без зависти, без страха)
Без жадности,
Без страха,
Без стыда.