Paroles et traduction Madeline Kenney - No Weekend

No Weekend

Oh, no weekend, oh, oh
Oh, no weekend, oh, oh

Oh, no weekend, I am worn too thin
(Oh, no weekend, oh, oh)
I can't battle all that I begin (oh, oh)
I'm sorry, I can't go out, I don't know where my time goes (oh, oh)
I'm in the hustle to my elbows (oh, oh)

No weaker
I'm in for it
I'm in

Oh, no, I did not become my sins (oh, oh)
Rubbing elbows with the pain I'm in (oh, oh)
You, and my old ways, both are coming again
(Oh, no weekend, oh, oh)
And I'm so good at giving in

No weaker
I'm in for it
I'm in

Нет выходных

Ох, нет выходных, ох, ох
Ох, нет выходных, ох, ох

Ох, нет выходных, я совсем измотана
(Ох, нет выходных, ох, ох)
Не могу справиться со всем, что начинаю (ох, ох)
Прости, я не могу пойти гулять, не знаю, куда уходит мое время (ох, ох)
Я погрязла в делах по уши (ох, ох)

Не слабее
Я в деле
Я участвую

Ох, нет, я не стала заложницей своих грехов (ох, ох)
Столкнулась лицом к лицу с болью, которую испытываю (ох, ох)
Ты и мои старые привычки — вы оба возвращаетесь
(Ох, нет выходных, ох, ох)
И я так хорошо умею сдаваться

Не слабее
Я в деле
Я участвую