Paroles et traduction Madeline Kenney - Sweet Coffee

Sweet Coffee

I'm making coffee
Won't you sit with me?
I'm tired of lonely
How awfully scary
To be circling around "maybe"
To be drowning in the "could be"
Don't bank on it, baby
Don't bank on it, baby
If it starts winning
I'll just stop my breathing
If it starts winning
I'll stop my breathing

Сладкий кофе

Я варю кофе,
Не хочешь ли присесть со мной?
Я устала от одиночества,
Как ужасно страшно
Кружить вокруг "может быть",
Тонуть в "возможно",
Не рассчитывай на это, милый,
Не рассчитывай на это, милый,
Если это начнет побеждать,
Я просто перестану дышать,
Если это начнет побеждать,
Я просто перестану дышать.