Paroles et traduction Madeline Merlo - Honey Jack

Honey Jack

Here we go
Mmmm
Slow and easy,
Night is young
What you wanna say
Is on the tip of your tongue
There's an amber solution, over there in that bottle
A liquid conclusion with the courage to solve it
Let's drink to what I'm gettin' at
Oh, Honey Jack in our glasses
Kissin' me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Are you feelin' the whiskey?
What's on your mind?
Say what you're thinkin'
I've got nothin but time
Tennessee's finest, stars up above
I know I'm buzzin'
Maybe its love or its the Honey Jack, in our glasses
Kissin' me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Ooh, baby, woohoo
Can't stop, can't stop
Good to the last drop
Honey Jack, in our glasses
Come on now, kiss me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Your Honey Jack
Oh
Your honey, your Honey Jack

Медовый Джек

Ну вот
Мммм
Не торопись,
Ночь только началась
То, что ты хочешь сказать
Вертится у тебя на языке
Вон в той бутылке янтарный раствор,
Жидкий ответ, придающий смелости
Давай выпьем за то, к чему я клоню
О, Медовый Джек в наших бокалах
Целуешь меня, тягуче, как патока
Крепкий и сладкий, как и я
Хочу еще немного такого
О, давай осушим бокалы, позволь мне быть твоим Медовым Джеком
Ты чувствуешь виски?
О чем ты думаешь?
Скажи, что у тебя на уме
У меня масса времени
Лучший напиток Теннеси, звезды над нами
Знаю, что я навеселе
Может, это любовь, или это Медовый Джек в наших бокалах
Целуешь меня, тягуче, как патока
Крепкий и сладкий, как и я
Хочу еще немного такого
О, давай осушим бокалы, позволь мне быть твоим Медовым Джеком
Оу, малыш, уууу
Не могу остановиться, не могу остановиться
Хорошо до последней капли
Медовый Джек в наших бокалах
Давай же, поцелуй меня, тягуче, как патока
Крепкий и сладкий, как и я
Хочу еще немного такого
О, давай осушим бокалы, позволь мне быть твоим Медовым Джеком
Твоим Медовым Джеком
О
Твоим медом, твоим Медовым Джеком