Paroles et traduction Madeline Merlo - Unraveling - Unplugged

Unraveling - Unplugged

Ooh yeah

Oh you were mine honey
And I was all yours
You can't find loving, no no no
Like we had before
We started taking 'stead of giving
Until we were keeping score
You were mine honey, yeah
And I was yours

We were wrapped up
Holding on tight to the two of us
Dancing all night to the beat of our hearts
Love everlasting to falling apart
Now I'm here asking
Like woah where did it go
Is it too late to stop the unraveling

I'm not gonna lie to you baby
But the hurt is hurting so bad
Do you think that time could save us
Cause I feel like it's turning its back
The coming apart of us, saying goodbye to love
It kills me to think about

How we were wrapped up
Holding on tight to the two of us
Dancing all night to the beat of our hearts
Love everlasting to falling apart
Now I'm here asking
Like woah where did it go
Is it too late to stop the unraveling

Is it too late to change
Too late to stay
Too late to go back

To when we were wrapped up
Holding on tight to the two of us
To the beat of our hearts
Love everlasting to falling apart
Now I'm here asking
Like woah where did it go
Like woah where did it go
Like woah where did it go
Is it too late to stop the unraveling
The unraveling

Распутывая - Unplugged

О, да

О, ты был моим, милый
И я была вся твоя
Ты не найдёшь такой любви, нет, нет, нет,
Какая была у нас
Мы начали больше брать, чем отдавать,
Пока не начали вести счёт
Ты был моим, милый, да,
И я была твоей

Мы были единым целым,
Крепко держались друг за друга,
Танцевали всю ночь напролёт в ритме наших сердец,
Вечная любовь превратилась в руины,
И теперь я спрашиваю,
Куда же всё это делось,
Неужели слишком поздно остановить это расставание?

Я не собираюсь тебе лгать, дорогой,
Но мне очень больно,
Думаешь, время сможет нас спасти?
Потому что я чувствую, что оно отвернулось от нас,
Мы распадаемся на части, прощаемся с любовью,
Мне невыносимо думать об этом,

О том, как мы были единым целым,
Крепко держались друг за друга,
Танцевали всю ночь напролёт в ритме наших сердец,
Вечная любовь превратилась в руины,
И теперь я спрашиваю,
Куда же всё это делось,
Неужели слишком поздно остановить это расставание?

Неужели слишком поздно меняться,
Слишком поздно оставаться,
Слишком поздно возвращаться

К тому времени, когда мы были единым целым,
Крепко держались друг за друга,
В ритме наших сердец,
Вечная любовь превратилась в руины,
И теперь я спрашиваю,
Куда же всё это делось,
Куда же всё это делось,
Куда же всё это делось,
Неужели слишком поздно остановить это расставание,
Расставание