C LA MORT - Bonus Track - Mademoiselle K. traduction en allemand

C LA MORT - Bonus Track

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Je n'ai pas toute ma tête et je n'ai pas toute la vie
J'vais m'attirer des ennuis, crever des pneus d'intégristes
Je n'ai pas toute ma tête, qu'est-ce que j'vais faire dans la vie
Me prostituer? Pas envie
Faire des enfants toutes les nuits

C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde t'oublie, ma chérie"
"Tout l'monde oublis, c'est la vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde ne meure, c'est comme ça"
"Tout le monde meurt dans la vie"

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

J'ai pas les idées clairs, quand je vomis, c'est sincère
Pourquoi les familles parfaite ça fait rêver, ça m'inquiète
J'ai découpé ta tête, moi, je ne veux que du sexe
Me regarde pas comme une bête
Tout ça c'est que dans ma tête

C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde t'oublie, ma chérie"
"Tout l'monde oublis, qu't'es en vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tu sois sénile, infertile"
"C'est comme ça, c'est la vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde t'oublie, ma chérie"
"Tout l'monde oublis, c'est la vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde ne meure, c'est comme ça"
"Tout l'monde meurt, c'est la vie"

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Ah

C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde t'oublie, ma chérie"
"Tout l'monde oublis, qu't'es en vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout le monde ne meure, c'est comme ça"
"Tout l'monde meurt dans la vie"

Ah, ah, ah

Si tu n'as rien compris à cette histoire, moi non plus
Mais elle m'entête, me prend la tête
Si t'as toujours rien compris à cette histoire
C'est qu'elle est sans queue, ni tête
C'est la mort
Reproduis-toi
Que tout l'monde t'oublie, ma chérie

C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde ne meure, c'est comme ça"
"Tout l'monde meurt, c'est la vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde t'oublie, ma chérie"
"Tout l'monde oublis, qu't'es en vie"
C'est la mort qui me dit "reproduis-toi"
"Avant que tout l'monde ne meure, c'est comme ça"
"Tout l'monde meurt, c'est la vie"

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

DAS IST DER TOD - Bonus Track

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Ich bin nicht ganz bei Trost und habe nicht das ganze Leben
Ich werde mir Ärger einhandeln, Reifen von Fundamentalisten zerstechen
Ich bin nicht ganz bei Trost, was soll ich im Leben machen
Mich prostituieren? Keine Lust
Jede Nacht Kinder kriegen

Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor dich alle Welt vergisst, mein Lieber"
"Jeder vergisst, das ist das Leben"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor alle Welt stirbt, so ist das"
"Jeder stirbt im Leben"

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Ich habe keine klaren Gedanken, wenn ich kotze, ist es ehrlich
Warum perfekte Familien zum Träumen bringen, das beunruhigt mich
Ich habe deinen Kopf abgeschnitten, ich will nur Sex
Sieh mich nicht an wie ein Tier
Das alles ist nur in meinem Kopf

Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor dich alle Welt vergisst, mein Lieber"
"Jeder vergisst, dass du am Leben bist"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor du senil und unfruchtbar wirst"
"So ist das, das ist das Leben"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor dich alle Welt vergisst, mein Lieber"
"Jeder vergisst, das ist das Leben"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor alle Welt stirbt, so ist das"
"Jeder stirbt, das ist das Leben"

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Ah

Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor dich alle Welt vergisst, mein Lieber"
"Jeder vergisst, dass du am Leben bist"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor alle Welt stirbt, so ist das"
"Jeder stirbt im Leben"

Ah, ah, ah

Wenn du nichts von dieser Geschichte verstanden hast, ich auch nicht
Aber sie geht mir nicht aus dem Kopf, macht mich verrückt
Wenn du immer noch nichts von dieser Geschichte verstanden hast
Dann hat sie weder Hand noch Fuß
Das ist der Tod
Pflanze dich fort
Dass dich alle Welt vergisst, mein Lieber

Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor alle Welt stirbt, so ist das"
"Jeder stirbt, das ist das Leben"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor dich alle Welt vergisst, mein Lieber"
"Jeder vergisst, dass du am Leben bist"
Es ist der Tod, der mir sagt: "Pflanze dich fort"
"Bevor alle Welt stirbt, so ist das"
"Jeder stirbt, das ist das Leben"

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah