Jamais La Paix - Mademoiselle K. traduction en allemand

Jamais La Paix

22 jours avant l'automne
Tout est lourd
L'air est violet orange
Violent étrange
22 jours avant l'automne
Tout est tout
Tout est bizarre bizarre bizarre
Alors on n'a
Jamais la paix
22 jours avant l'automne
Il pleut c'est
C'est dieu qui pisse dieu qui
S'est rempli pendant des mois
22 jours avant l'automne
Tout est lourd
Tout est bizarre bizarre
On n'a jamais la paix jamais la paix jamais la paix
Arrête
Arrête tu vois bien que je suis sans arrêt sans arrêt
Sans arrêt à essayer d'comprendre c'qui s'passe dans ta tête
Sans arrêt c'est l'alerte
Arrête arrête tu vois bien que je perds mes arêtes
Sans arrêt sans arrêt à essayer d'comprendre
Comment ça tourne dans ta tête
En bas cherche pas l'paradis
C'est bruyant vidant
Mais putain on est vivants!
Tous les ans c'est pareil
éviter les filets
Traverser les eaux froides
Rejoindre l'été
Nager sans arrêt
Jamais on n'aura
La paix
Jamais la paix

Niemals Frieden

22 Tage vor dem Herbst
Alles ist schwer
Die Luft ist violett-orange
Heftig, seltsam
22 Tage vor dem Herbst
Alles ist alles
Alles ist seltsam, seltsam, seltsam
Also haben wir
Niemals Frieden
22 Tage vor dem Herbst
Es regnet, das ist
Das ist Gott, der pinkelt, Gott, der
Sich monatelang vollgesogen hat
22 Tage vor dem Herbst
Alles ist schwer
Alles ist seltsam, seltsam
Wir haben niemals Frieden, niemals Frieden, niemals Frieden
Hör auf
Hör auf, du siehst doch, dass ich ununterbrochen, ununterbrochen
Ununterbrochen versuche zu verstehen, was in deinem Kopf vorgeht
Ununterbrochen ist Alarm
Hör auf, hör auf, du siehst doch, dass ich meine Kanten verliere
Ununterbrochen, ununterbrochen versuche ich zu verstehen
Wie es in deinem Kopf zugeht
Such unten nicht das Paradies
Es ist laut, leerend
Aber verdammt, wir leben!
Jedes Jahr ist es dasselbe
Den Netzen ausweichen
Die kalten Wasser durchqueren
Den Sommer erreichen
Ununterbrochen schwimmen
Niemals werden wir
Frieden haben
Niemals Frieden