Paroles et traduction Mademoiselle K - Sioux

Sioux

Je cherche un indien sioux
Qui résoudrait tout
J'ai une aile qui s'est cassée
Faut la réparer
éloigner de mes rêves
Les esprits mauvais
J'ai plus confiance
J'ai peur à l'avance
Je lève les bras au ciel
En attendant que
On m'ensorcèle
On m'emmène ailleurs ailleurs
Dans un tipi secret
Sur la toile accrochés
Des trophées guerriers'
Ne réfléchis pas ne réfléchis pas
Ne réfléchis pas ne réfléchis pas
Je cherche l'indien sioux
Qui résoudrait tout
Qu'il m'ensorcèle
Qu'il m'emmène ailleurs ailleurs
Dans son tipi secret
Sur la toile retrouvée mon identité.

Сиу

Я ищу индейца сиу,
Который бы все решил.
У меня крыло сломано,
Его нужно починить.
Прогнать из моих снов
Злых духов.
Я больше не верю,
Я боюсь заранее.
Я поднимаю руки к небу,
В ожидании,
Что меня околдуют,
Унесут меня прочь, прочь
В тайный вигвам.
На полотне развешаны
Военные трофеи.
Не думай, не думай,
Не думай, не думай.
Я ищу индейца сиу,
Который бы все решил.
Чтобы он меня околдовал,
Унес меня прочь, прочь
В свой тайный вигвам.
На полотне вновь обретенная моя личность.