Paroles et traduction Mademoiselle K - Solidaires

Solidaires

En tombant par terre j'ai pris une claque solidaire
Détesté tout le monde, balancé toutes mes bombes
Moins on est lucides, plus on est stupides
En suite quand j'étais par terre, j'ai vu des gens solidaires
Ils étaient dix à raconter leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu'on est tristes
(Un, deux, trois, dix)

Oui on s'est mis à vivre ensemble
Oui on a fui la solitude, la solitude
Oui on s'est mis à nu ensemble
Ah ouais, ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude (ça tue)

(Encore) en tombant par terre, j'ai pris une claque solidaire
Détesté tout l'monde, balancé toutes mes bombes
Moins on est lucides, plus on est stupides
Quand j'étais par terre, j'ai vu des gens solidaires
Je les remercie de m'garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu'on est tristes

Oui on s'est mis à vivre ensemble
(Ah ouais, ah ouais)
Oui c'est pour fuir la solitude, la solitude ça tue
Oui on s'est mis à vivre ensemble
(Ah ouais, ah ouais)
Oui pour détruire la solitude, la solitude

Je les remercie de m'garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu'on est tristes
Quand on est nombreux, on oublie qu'on est tristes
Plus on est nombreux, plus on oublie qu'on est tristes

Солидарность

Упав, я получила удар солидарности,
Возненавидела весь мир, сбросила все свои бомбы.
Чем мы менее здравомыслящи, тем мы глупее.
А потом, когда я была на земле, я увидела людей солидарных.
Их было десять, и они рассказывали о своей жизни.
Чем нас больше, тем больше мы забываем о своей грусти.
(Один, два, три, десять)

Да, мы стали жить вместе,
Да, мы сбежали от одиночества, одиночества.
Да, мы обнажили души друг перед другом.
Ах да, ах да.
Да, чтобы уничтожить одиночество, одиночество (оно убивает).

(Снова) упав, я получила удар солидарности,
Возненавидела весь мир, сбросила все свои бомбы.
Чем мы менее здравомыслящи, тем мы глупее.
Когда я была на земле, я увидела людей солидарных.
Я благодарна им за то, что они держат меня в своей жизни.
Чем нас больше, тем больше мы забываем о своей грусти.

Да, мы стали жить вместе.
(Ах да, ах да).
Да, мы бежим от одиночества, одиночество убивает.
Да, мы стали жить вместе.
(Ах да, ах да).
Да, чтобы уничтожить одиночество, одиночество.

Я благодарна им за то, что они держат меня в своей жизни.
Чем нас больше, тем больше мы забываем о своей грусти.
Когда нас много, мы забываем о своей грусти.
Чем нас больше, тем больше мы забываем о своей грусти.