Paroles et traduction Mademoiselle K - T'es mort ?

T'es mort ?

Est-ce que t'es mort? T'es mort ou pas?
Nan parce que, tu réponds pas
Peut-être qu'on t'a enlevé dans une soucoupe volée
Longuement, longuement, ils ont étudié ton comportement
Et pis y'en a un qui a dit

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Si t'es pas mort alors pourquoi, pourquoi
Tu m'as pas donné de nouvelles?
Tu t'fous d'ma gueule? Encore une fois
Encore une fois, tu m'racontes que t'as pris des cours d'éléphant
C'est con, t'es con
Tout l'monde sait qu'ça trompe énormément

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Restes-y dans ton mytho à la mortadelle, à la mortadelle
Et surtout m'approche pas trop
Ça m'fout la varicelle, ça m'fout la varicelle
Moi les morts qui répondent pas
Et après qui m'font tout un blabla, blabla
Ça m'gratte partout, partout, partout, partout
Comme si j'avais, j'avais des poux

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a hole
In a hole

Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Moi les morts qui répondent pas
Ça m'gratte partout
Comme si j'avais des poux

Ты умер?

Ты умер? Умер или нет?
Нет, потому что ты не отвечаешь.
Может быть, тебя похитили на летающей тарелке.
Долго, долго они изучали твое поведение,
И тут один из них сказал:

Мы смотрим, как ты смотришь,
Смотрим, как ты смотришь, лёжа.
Ха-ха-ха.
Что нам делать?
Что нам делать? Что нам делать?
Может быть, просто дыру в большей дыре,
В большей ха.

Если ты не умер, тогда почему, почему
Ты мне не написал?
Ты издеваешься надо мной? Опять.
Опять ты рассказываешь мне, что брал уроки у слона.
Глупо, ты глуп.
Все знают, что это жульничество.

Мы смотрим, как ты смотришь,
Смотрим, как ты смотришь, лёжа.
Ха-ха-ха.
Что нам делать?
Что нам делать? Что нам делать?
Может быть, просто дыру в большей дыре,
В большей ха.

Оставайся в своей лжи с морской колбасой, с морской колбасой,
И главное, не подходи ко мне слишком близко.
От тебя у меня ветрянка, от тебя у меня ветрянка.
Я ненавижу мертвецов, которые не отвечают,
А потом болтают, болтают,
У меня всё чешется, везде, везде, везде,
Как будто у меня, у меня вши.

Мы смотрим, как ты смотришь,
Смотрим, как ты смотришь, лёжа.
Ха-ха-ха.
Что нам делать?
Что нам делать? Что нам делать?
Может быть, просто дыру в дыре,
В дыре.

Ты, я держу тебя с твоей ложью,
Предупреждаю, я тебе кости переломаю.
Ты, я держу тебя с твоей ложью,
Предупреждаю, я тебе кости переломаю.
Ты, я держу тебя с твоей ложью,
Предупреждаю, я тебе кости переломаю.
Я ненавижу мертвецов, которые не отвечают,
У меня всё чешется,
Как будто у меня вши.