Paroles et traduction Madeon - All My Friends

All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
Tell me what's going on
Can you take me there?
Before the morning comes
Can you make me care?
Tell me what's going on
Let me fade into flashing lights
Yeah, I've been working overtime
'Cause all my friends
They know
Been making messes out of silence
If we're the same
Let me let go
Somebody save me from the madness
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear
Come watch us rise again
Out of the fever
Life will never be the same
I'm a believer
Don't call us another name
We were born to the same sunrise
It's getting brighter all the time
'Cause all my friends
They know
Been making messes out of silence
If we're the same
Let me let go
Somebody save me from the madness
(Right)
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
(Yeah, yeah)
'Cause all my friends
They know
Been making messes out of silence
If we're the same
Let me let go
Somebody save me from the madness
(Madness, madness, mad, mad, mad)
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
All my friends are watching
I can hear them talking
Right

Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Скажи мне, что происходит
Ты можешь отвезти меня туда?
Прежде чем наступит утро
Ты можешь сделать меня заботливым?
Скажи мне, что происходит
Позволь мне раствориться в мигающих огнях
Да, я работал больше, чем надо
Потому что все мои друзья
Они знают
Устраивали беспорядки из молчания
Если мы одинаковы
Позволь мне уйти
Кто-нибудь спасёт меня от этого безумия
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать
Погляди, как мы снова поднимаемся
Из лихорадки
Жизнь уже никогда не будет прежней
Я верю в это
Не называй нас другим именем
Мы родились в один рассвет
И он становится всё ярче и ярче
Потому что все мои друзья
Они знают
Устраивали беспорядки из молчания
Если мы одинаковы
Позволь мне уйти
Кто-нибудь спасёт меня от этого безумия
(Именно)
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
(Да, да)
Потому что все мои друзья
Они знают
Устраивали беспорядки из молчания
Если мы одинаковы
Позволь мне уйти
Кто-нибудь спасёт меня от этого безумия
(Безумия, безумия, безу-, безу-, безу-)
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Все мои друзья смотрят
Я могу услышать их разговоры
Именно