Paroles et traduction Madh - In cerca di un senso

In cerca di un senso

Noi siamo diventati come polvere
Pagine coperte dalla cenere
E non ci importa più chi ha vinto e chi ha perso
In fondo siamo nati in cattività
L'indifferenza non è un'arma ma la nostra difesa
L'amore è la tregua ah ah
Eh che cosa c'è sei ancora qui
Non senti come è cambiato il vento
Eh e va così, noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Oooh ohhhh
Siamo animali in cerca di un senso
Oooh ohhhhh
Siamo animali in cerca di un senso
Noi giganti divorati dai più piccoli
Non riconosciamo i nostri simili
Se anche un bacio sa di ferro e cemento
E compriamo dosi di felicità
E in tutta questa guerra che non ha una scusa
L'amore è la tregua ah ah
Eh che cosa c'è
Sei ancora qui
Non senti come è cambiato il vento
Eh va cosi
Noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Eh dimmi sei qui, senza un perché
Noi siamo come persi nel tempo
Noi siamo come lacrime al vento
Siamo animali in cerca di un senso
Di essere animale io non mi spavento
Sono in grado di controllare l'istinto
Se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
Se non mi dai la tregua no che non mi fermo
Di essere animale io non mi spavento
Sono in grado di controllare l'istinto
Se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
Siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Che cosa c'è, sei ancora qui, non senti come è cambiato il vento
Eh va cosi, noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Dimmi sei qui, senza un perché
Noi siamo come persi nel tempo
Noi siamo come lacrime al vento
Siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso

В поисках смысла

Мы стали как пыль,
Страницы, покрытые пеплом,
И нам уже все равно, кто победил, а кто проиграл.
В конце концов, мы рождены в неволе.
Безразличие — не оружие, а наша защита.
Любовь — это перемирие, ах, ах.
Эй, что такое, ты все еще здесь?
Не чувствуешь, как изменился ветер?
Эх, так и есть, мы здесь.
Мы — животные в поисках смысла.
О-о-о, о-о-о.
Мы — животные в поисках смысла.
О-о-о, о-о-о.
Мы — животные в поисках смысла.
Мы, гиганты, поглощаемые самыми маленькими,
Не узнаем себе подобных.
Даже поцелуй отдаёт железом и цементом,
И мы покупаем дозы счастья.
И во всей этой войне, у которой нет оправдания,
Любовь — это перемирие, ах, ах.
Эй, что такое?
Ты все еще здесь?
Разве ты не чувствуешь, как изменился ветер?
Эх, так и есть.
Мы здесь.
Мы — животные в поисках смысла.
Скажи мне, ты здесь без всякой причины?
Мы словно потеряны во времени.
Мы словно слезы на ветру.
Мы — животные в поисках смысла.
Быть зверем меня не пугает.
Я могу контролировать свои инстинкты.
Если у меня все отняли, я все верну.
Если ты не дашь мне перемирия, я не остановлюсь.
Быть зверем меня не пугает.
Я могу контролировать свои инстинкты.
Если у меня все отняли, я все верну.
Мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, мы — животные в поисках смысла.
Что такое, ты все еще здесь? Не чувствуешь, как изменился ветер?
Эх, так и есть, мы здесь.
Мы — животные в поисках смысла.
Скажи, ты здесь без всякой причины?
Мы словно потеряны во времени.
Мы словно слезы на ветру.
Мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, (ву-у, ву-у) мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, (ву-у, ву-у) мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, (ву-у, ву-у) мы — животные в поисках смысла.
Животные, животные, (ву-у, ву-у) мы — животные в поисках смысла.