Paroles et traduction Madhavapeddi Satyam feat. Krishnam raju & Praveen - Yedu Malleu Ettu Sukumari Ki

Yedu Malleu Ettu Sukumari Ki

Edu mallelettu sukumaariki
Enta kashtamocchindi naayano
Bhogi pallu poyaali baby ki emi disti kottindi naayano
Muggulettu mucchatlalo mucchematlu pattaayiro
Manchu botlu aa buggalo
Aggi chukkalayinaayi ro
Muggulettu mucchatlalo
Mucchematlu pattaayiro
Manchu botlu aa buggalo
Aggi chukkalayinaayi ro
Paatha manchamidigo pattukocchinaanuro bhaggumantuu mandutaadiro
Tetatallilo pekulaadamandi ro sandu choosi sardukoro
Bodi juttu undani kodipunju kaavur kaalu duvvi raakayyo
Ekkirinchina enta chakkaguntaave naa paduchu paavurayyo
Alaa maayamaatalaadite ice ayiponayyo
Balaadooru maanakunte bharatam paadtaadu maa maamayya
Harilo ranga hari choodaro deenallari
Gaadelo ninde varii veedilo chinde siri
Suvvi suvvi gobbila paataki
Navvi navvi taalalu veyyaro
Enta golla petti naa netti meedakoccher kunkuDu snaanalu
Chinta moddula anta niddarendiri Emaaya pourushaalu
Emukalu korike ee chali puli ni chematalu kakincharo
Manchu gaddi la unna reyyi ni mandapaalu cheyyarero
Prati inta boorela vanta mahaa baagundi sare
Kanumu daka kaka muka dorakadu adi oka lote kaadaro
Sankuraatri pandagocche ro sambaraalu tecchenuro
Gangireddu intikochero ganga doolu duvvi pamparo
Teluginta logiLLa loniki
Pedda pandagocchindi choodaro
Kila kila sandalla tho ela kotta poddu tecchindi choodaro
Sankuraatri pandagocche ro sambaraalu
Tecchenuro
Gangireddu intikochero ganga doolu duvvi
Pamparo

Еду маллеу Этту Сукумари Ки (Yedu Malleu Ettu Sukumari Ki)

Эду маллелетту, Сукумари
Сколько трудностей ты пережила, милая
Бхоги паллу исчезла, детка, какой сглаз на тебя навели, милая?
На твоем лице с родинкой, в твоих глазах-жемчужинах застыла печаль
Твоя грудь, как бутон манго
Горит огнем, милая
На твоем лице с родинкой,
В твоих глазах-жемчужинах застыла печаль
Твоя грудь, как бутон манго
Горит огнем, милая
Смотрю на тебя, и сердце бьется чаще, словно барабан бхаггум
Не играй со мной в прятки, посмотри на меня и улыбнись
Твои волосы, как боди джутту, а твоя юбка, как кодипунджу, развеваются на ветру
Моя любовь к тебе бесконечна, ответь на мои чувства
Ты, словно луна в небесах, стала для меня всем
Если я буду Баларамой, ты станешь моей Драупади, как в Бхарате
В зеленых одеждах и с гирляндой из цветов Хари, ты озаряешь всех вокруг
В саду ты, как лиана, а в доме - благословение
Для твоих сладких слов
Я готов сочинить новые мелодии
Сколько же кумкума ты нанесла на свой лоб, моя дорогая?
Не беспокойся ни о чем, забудь обо всем в моих объятиях
Эти ревнивые девушки не смогут разлучить нас
Я построю для тебя дворец, как для королевы
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце наполняется счастьем
Твои глаза, как черные ягоды, а лицо сияет, как лотос
Наступил праздник Санкуратхи, и мы будем танцевать самбалу
Пусть священная река Ганг протекает у нашего дома
Для девушки Телугу
Наступил большой праздник, посмотри
Посмотри, как блестят ее украшения кила кила
Наступил праздник Санкуратхи, и мы будем танцевать самбалу
Tecchenuro
Пусть священная река Ганг протекает у нашего дома
Pamparo