Paroles et traduction Madhu Balakrishnan - Arkum Tholkathe
ആര്ക്കും
തോല്ക്കാതെ
പായും
സൂരിയനേ
Кто
найдет
меня,
Мэт
и
Сурина?
സത്യം
കാത്തീടാന്
കാവല്
കാപ്പവനെ
Правда,
Каттан,
слежка,
Капан.
ആര്ക്കും
തോല്ക്കാതെ
പായും
സൂരിയനേ
Кто
найдет
меня,
Мэт
и
Сурина?
സത്യം
കാത്തീടാന്
കാവല്
കാപ്പവനെ
Правда,
Каттан,
слежка,
Капан.
കലങ്ങിടുമീകണ്ണില്
പുലരിടിവന്നിടുമോ
Калнгитумеканнил
политехниу.
ഏഴകളീമണ്ണില്
പാദം
വെച്ചിടുമോ
Щелочной
квартал
векьетто.
എന്
മനസ്സില്
ചൂഴും
ഇരുളേ
മാറ്റും
ദുരിതം
നീക്കും
. Разум
в
часы
тьмы
изменит
страдания
и
будет
двигаться
дальше.
വിധിയെ
തീര്ക്കും
തീയെ
നീയല്ലോ
Судьба
взламывает
и
увольняет
тебя.
നീ
വന്നല്ലോ
നീ
വന്നല്ലോ
Ты
Пришла,
Ты
Пришла.
വാഴ്വേ
വീണ്ടും
നീ
തന്നല്ലോ
Ты
снова
отдал
его
тебе?
നീ
വന്നല്ലോ
നീ
വന്നല്ലോ
Ты
Пришла,
Ты
Пришла.
വാഴ്വേ
വീണ്ടും
നീ
തന്നല്ലോ
Ты
снова
отдал
его
тебе?
എന്നാളും
ജനഗണമനസ്സിന്
സിംഹാസനമേ
തന്നല്ലോ
Но
генаннтен
Симхасанам
дал
это
тебе.
നിന്പേരീ
കല്ലിന്മേലെ
കനകാക്ഷരമാകും
Девять
в
Канкаки.
വേരിന്മേല്
വീണിടും
നിന്റെ
തൂവേര്പ്പിന്
ചുടുകണികകളില്
Вернал
ушел
из
тауэрпойнт
чуденице.
ഈ
ഭൂമി
പുഷ്പിച്ചീടും
പുലരും
സുരലോകം
Земля
толкает
траву.
curlopt
നിന്
ചൊല്ല്
ചട്ടമല്ലോ
നിന്
നോട്ടം
ശാസനമല്ലോ
Ты,
мое
правило-пришло
время
тебе
заглянуть.
വിണ്ണുലകും
നീയേ
ജീവന്
നീയേ
കര്മ്മവും
നീയേ
Винс,
ты
жив,
ты
Керман,
ты
...
ജനഹൃദയ
സ്പന്ദം
നീയല്ലോ
Харди
потратил
тебя.
നീ
വന്നല്ലോ
നീ
വന്നല്ലോ
Ты
Пришла,
Ты
Пришла.
വാഴ്വേ
വീണ്ടും
നീ
തന്നല്ലോ
Ты
снова
отдал
его
тебе?
നീ
വന്നല്ലോ
നീ
വന്നല്ലോ
Ты
Пришла,
Ты
Пришла.
വാഴ്വേ
വീണ്ടും
നീ
തന്നല്ലോ
Ты
снова
отдал
его
тебе?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mankombu gopalakrishnan, m.m. keeravani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.