Are You Gonna? - Madi traduction en russe

Are You Gonna?

Oh what a feeling, yeah that's the one, the one that leaves me reeling
There's nothing here to keep me real or make me human
Oh what an evening, yeah I know the one that I'll be seeing
And screaming for, I can't work it out
It's close to midnight, all about me, I've been quivering all day
My eyes don't fit and I can't feel my limbs
At the finish, get inside it, whatever imagines us is hiding
Sin in the city and in your arms

(Are you gonna?) Are you calling out my name?
(Don't you wanna) Put our future selves to shame?
(Are you gonna) Admit you really wanna play?
(Don't you wanna) Come over here?

I want you in my face, now
In my face, ooh

Yes it's a little bit grim, I'm on a whim, aching all over as you set in
You love me you do, but not as much as we love you
What a let down, won't you get down off your high horse
And modify your thoughts on this whateverness
I don't wanna party, but I can't stand this artful dodgery
Cause it gets to me, I just can't figure it out
I'll be seeing you, I know that when I do, there'll be books to read
In the way that you say 'How are you?'

(Are you gonna?) Are you calling out my name?
(Don't you wanna) Put our future selves to shame?
(Are you gonna) Admit you really wanna play?
(Don't you wanna) Come over here?

I want you in my face, now
In my face, ooh

Face, in my face, face

(Are you gonna?) Are you calling out my name?
(Don't you wanna) Put our future selves to shame?
(Are you gonna) Admit you really wanna play?
(Don't you wanna) Come over here?

I want you in my face, now
In my face, now

Ты Собираешься?

О, это чувство, да, то самое, от которого кружится голова
Ничто не держит меня в реальности, не делает человечной
О, этот вечер, да, я знаю тот, что увижу
И буду кричать, не могу понять
Близится полночь, всё обо мне, дрожу весь день
Глаза не слушаются, не чувствую конечностей
В конце концов, проникни внутрь, всё, что нас воображает, прячется
Грех в городе и в твоих руках

(Ты собираешься?) Звать меня по имени?
(Разве не хочешь) Осрамить наших будущих "я"?
(Ты собираешься) Сознаться, что хочешь играть?
(Разве не хочешь) Подойти сюда?

Хочу тебя перед собой, сейчас
Перед собой, уу

Да, это мрачновато, я по прихоти, вся в боли, пока ты проникаешь
Ты любишь меня, да, но не так, как мы любим тебя
Какое разочарование, слезь со своего высокого коня
И пересмотри свои мысли об этой неопределённости
Не хочу веселиться, но терпеть не могу эту искусную уловку
Ведь это действует, просто не могу понять
Увижу тебя, знаю, что тогда будут книги для чтения
В том, как ты скажешь "Как дела?"

(Ты собираешься?) Звать меня по имени?
(Разве не хочешь) Осрамить наших будущих "я"?
(Ты собираешься) Сознаться, что хочешь играть?
(Разве не хочешь) Подойти сюда?

Хочу тебя перед собой, сейчас
Перед собой, уу

Передо мной, передо мной

(Ты собираешься?) Звать меня по имени?
(Разве не хочешь) Осрамить наших будущих "я"?
(Ты собираешься) Сознаться, что хочешь играть?
(Разве не хочешь) Подойти сюда?

Хочу тебя перед собой, сейчас
Перед собой, сейчас