Paroles et traduction Madi Rindge - Just One

Just One

I wanted something else
No, I couldn't wait to start my new life, aah
No one by my side
I said I wouldn't fall in love if I tried, aah
But you got that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you got that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

You took my hand
And I don't wanna talk, you understand, mm
Never leave by my side
You can't live on the monsters in my mind, yeah
You know you had that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you had that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one
I wanted something else
I wanted something else
I wanted something else

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one

Только один

Я хотела чего-то другого
Нет, я не могла дождаться, чтобы начать новую жизнь, ах
Никого рядом со мной
Я говорила, что не влюблюсь, даже если попытаюсь, ах
Но в тебе есть что-то такое
Чего, я думала, даже не искала, о, прямо сейчас
Полагаю, в тебе есть что-то такое
Чего, я думала, даже не искала, о, прямо сейчас

Мне просто нужен, хочу кого-то
Кто будет всегда любить меня, ах да
Такой, какая я есть (такой, какая я есть)
За всё, что я могу и не могу сделать

Ты взял меня за руку
И я не хочу говорить, ты понимаешь, мм
Никогда не уходи от меня
Ты не можешь жить с монстрами в моей голове, да
Ты знаешь, в тебе было что-то такое
Чего, я думала, даже не искала, о, прямо сейчас
Полагаю, в тебе было что-то такое
Чего, я думала, даже не искала, о, прямо сейчас

Мне просто нужен, хочу кого-то
Кто будет всегда любить меня, ах да
Такой, какая я есть (такой, какая я есть)
За всё, что я могу и не могу сделать

О, никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Мне просто нужен кто-то (кто-то)
Один, только один
Я хотела чего-то другого
Я хотела чего-то другого
Я хотела чего-то другого

Мне просто нужен, хочу кого-то
Кто будет всегда любить меня, ах да
Такой, какая я есть (такой, какая я есть)
За всё, что я могу и не могу сделать

О, никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Никогда не чувствовала такой любви ко мне
Сильнее, чем твоя любовь ко мне
Мне просто нужен кто-то (кто-то)
Один, только один