Paroles et traduction Madiel Lara - Beber
Si
alguien
pregunta
que
por
qué
en
la
calle
no
me
ve
If
someone
asks
why
you
don't
see
me
on
the
streets
anymore,
Anda
ve
y
sin
miedo
y
cuéntale
dile
que
yo
cambié
Go,
tell
them
without
fear,
and
tell
them
I've
changed.
Porque
cuando
en
la
noche
vacilaba
Because
when
I
used
to
party
at
night,
A
mí
nada
por
completo
me
llenaba
Nothing
ever
truly
satisfied
me,
Bien
vacío
al
otro
día
me
quedaba
I
just
felt
empty
the
next
day,
Y
no
encontraba
nada
de
lo
que
buscaba
And
didn't
find
anything
I
was
looking
for.
Por
eso
yo
ya
no
quiero
beber
That's
why
I
don't
want
to
drink
anymore.
Si
ya
mis
penas
estoy
borrando
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
want
to
smoke
anymore,
I
don't
need
it.
Ya
no
quiero
beber
si
ya
mis
penas
toy
borrando
I
don't
want
to
drink
anymore,
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
want
to
smoke
anymore,
I
don't
need
it.
Ya
no
quiero
beber
I
don't
want
to
drink
anymore,
Antes
lo
necesitaba
pero
eso
era
ayer
I
used
to
need
it,
but
that
was
yesterday.
Tengo
mucho
que
no
bebo
y
estoy
bien
I
haven't
had
a
drink
in
a
long
time
and
I'm
fine.
Ya
toy
positivo
y
no
quiero
romper
la
ley
(Porque)
I'm
positive
now
and
I
don't
want
to
break
the
law
(Because)
Del
alcohol
yo
era
preso
I
was
a
prisoner
to
alcohol,
Yo
bebía
todo
el
día
en
exceso
I
drank
all
day
long,
excessively,
Pero
si
quería
progreso
But
if
I
wanted
to
make
progress,
Yo
tenía
que
soltar
lo
malo
y
por
eso
I
had
to
let
go
of
what
was
bad
and
that's
why
Solté
la
botella
(ehh!)
I
let
go
of
the
bottle
(hey!)
Ya
yo
no
dependo
de
ella
(ehh!)
I
don't
depend
on
it
anymore
(hey!)
No
bebo
lo
que
envenena
(ehh!)
I
don't
drink
what
poisons
(hey!)
Me
libré
de
sus
cadenas
(ehh!)
I
freed
myself
from
its
chains
(hey!)
Ya
yo
solté
la
botella
(ehh!)
I
let
go
of
the
bottle
(hey!)
Ya
yo
no
dependo
de
ella
(ehh!)
I
don't
depend
on
it
anymore
(hey!)
No
bebo
lo
que
envenena
(ehh!)
I
don't
drink
what
poisons
(hey!)
Me
libré
de
sus
cadenas
(ehh!)
I
freed
myself
from
its
chains
(hey!)
Por
eso
yo
ya
no
quiero
beber
That's
why
I
don't
want
to
drink
anymore,
Si
ya
mis
penas
toy
borrando
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
I
don't
want
to
smoke
anymore,
Ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
need
it.
Ya
no
quiero
beber
I
don't
want
to
drink
anymore,
Si
ya
mis
penas
toy
borrando
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
I
don't
want
to
smoke
anymore,
Ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
need
it.
¿Qué
me
pasó?
What
happened
to
me?
¿Quieren
saber
lo
que
a
mí
me
cambió?
Do
you
want
to
know
what
changed
me?
Pero
si
te
cuento
que
no
fui
yo
But
if
I
tell
you
that
it
wasn't
me,
Dios
se
llama
quien
me
transformó
God
is
who
transformed
me,
Así
que
no
fui
yo
So
it
wasn't
me.
¿Qué
me
pasó?
What
happened
to
me?
¿Quieren
saber
lo
que
a
mí
me
cambió?
Do
you
want
to
know
what
changed
me?
Pero
si
te
cuento
que
no
fui
yo
But
if
I
tell
you
that
it
wasn't
me,
Dios
se
llama
quien
me
transformó
God
is
who
transformed
me,
Así
que
no
fui
yo
So
it
wasn't
me.
Si
alguien
pregunta
que
por
qué
en
la
calle
no
me
ve
If
someone
asks
why
you
don't
see
me
on
the
streets
anymore,
Anda
ve
y
sin
miedo
y
cuéntale
Go,
tell
them
without
fear,
and
tell
them,
Dile
que
yo
cambié
I've
changed.
Porque
cuando
en
la
noche
vacilaba
Because
when
I
used
to
party
at
night,
A
mi
nada
por
completo
me
llenaba
Nothing
ever
truly
satisfied
me,
Bien
vacío
al
otro
día
me
quedaba
I
just
felt
empty
the
next
day,
Y
no
encontraba
nada
de
lo
que
buscaba
And
didn't
find
anything
I
was
looking
for.
Por
eso
yo
ya
no
quiero
beber
That's
why
I
don't
want
to
drink
anymore,
Si
ya
mis
penas
toy
borrando
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
I
don't
want
to
smoke
anymore,
Ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
need
it.
Ya
no
quiero
beber
I
don't
want
to
drink
anymore,
Si
ya
mis
penas
toy
borrando
I'm
done
erasing
my
sorrows.
Ya
no
quiero
fumar
I
don't
want
to
smoke
anymore,
Ya
no
lo
toy
necesitando
I
don't
need
it.
All
right,
all
right
All
right,
all
right.
All
right,
all
right
All
right,
all
right.
All
right
All
right.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.