Madiel Lara - Cuando E´ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madiel Lara - Cuando E´




Cuando E´
When You're Alone
Cuando los panas se van
When your friends leave you
Y en los problemas no están
And they're not there when you need them
Y te dejan solo
And they leave you alone
Te sientes bien solo
You feel good being alone
Cuando la persona que amas
When the person you love
Se levanta en una mañana
Wakes up one morning
Con acabar todo
To end it all
Y no sabes ni el modo
And you don't know how
Sientes que no vales, pero no es así
You feel like you're not worth it, but you are
Y no sabes lo que tengo yo pa′ ti
And you don't know what I have for you
Solo quiero que confíes en
I just want you to trust me
Que yo me puse pa' ti, ahora pone pa′ mi
That I've put myself there for you, now you do your part for me
Mírame, ay, mírame
Look at me, oh, look at me
Solo cuenta conmigo, yo soy más que tu amigo, simplemente
Just count on me, I'm more than your friend, simply
Búscame, ay, búscame
Find me, oh, find me
Yo me quedo contigo, escucha bien que te digo, solo adórame
I'll stay with you, listen well to what I'm telling you, just adore me
Y cuando e', y cuando e', y cuando e′
And when it is, and when it is, and when it is'
Que yo voy a estar contigo, solo contigo
That I'm going to be with you, only with you
Y cuando e′, y cuando e', y cuando e′
And when it is', and when it is', and when it is'
Que yo voy a estar contigo, solo contigo, babe
That I'm going to be with you, only with you, babe
Y lento
And slowly
Piensas que vas muriendo bien lento
You think you're dying slowly
Y ahora sigues en dolor y el sufrimiento
And now you're still in pain and suffering
Con una carga pesada de resentimiento, que va en aumento
With a heavy burden of resentment, that is increasing
Solo dime cuando e' la hora
Just tell me when it's time
Que en tu puerta yo estoy ahora
That I'm at your door now
Vamos que no se abre sola
Let's go, it doesn't open by itself
Y yo que toca, que toca, toca
And I'm knocking, knocking, knocking
Que contigo voy a toda′
With you I'm going to go all out
Ven acéptame sin demora
Come accept me without delay
Dame tu vida que la limpio toda
Give me your life, I'll clean it all
Solo acércate y adora
Just come close and adore
Cuando e', y cuando e′, y cuando e'
When it is', and when it is', and when it is'
Que yo voy a estar contigo, solo contigo
That I'm going to be with you, only with you
Y cuando e', y cuando e′, y cuando e′
And when it is', and when it is', and when it is'
Que yo voy a estar contigo, solo contigo, babe
That I'm going to be with you, only with you, babe
Hey, dale al mambo
Hey, let's mambo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.