Paroles et traduction Madiel Lara - Game Over

Game Over

Suena la alarma
Otro día en casa
Veo el reflejo del sol, en mi ventana
Tengo una conversación
Con mi almohada

Le digo que hoy yo no sé
Que pierda esperanzas

Mis amistades y amigos me dicen tranquilo que lo coja easy
Pero que se pongan en mi lugar para que vean que es difícil
Esperando el día y la hora en que yo pueda salir de la crisis
Una crisis donde todo es mental y la quiero ahogar en el whisky

Que alguien me ayude porque con todo esto pierdo la fe
Que alguien me diga si yo valgo algo porque yo no sé
Pero si aún yo respiro, yo sé bien que por algo es
Yo sé, yo sé

Sé que habrán tiempos mejores, he
No es coincidencia que yo esté aquí (no, no, no, no, no, no)
Aún no me han dado game over (no)
Porque hoy la muerte no llegó a mí (no, no, no, no, no, no)

Sé que habrán tiempos mejores, he
No es coincidencia que yo esté aquí (no, no, no, no, no, no)
Aún no me han dado game over (no)
Porque hoy la muerte no llegó a mí (no, no, no, no, no, no)

Creyéndome sabelotodo (yeh)
Me encuentro acompañado y solo
Amigos dicen ser reales hasta la muerte
Pero yo lo sé que eso es solo por el coro

Yo sé muy bien que estoy aquí por mis decisiones
Llevándome muchas desilusiones
Jugando con mis propias emociones
Y quiero buscar de ti

Pero yo no sé lo que dirán de mí
Si toda la calle yo la recorrí
Por eso no creo que hay un plan pa′ mí, no
Pero tú con amor siempre me miras a mí

He visto tu misericordia cada día en mí
Tu misericordia en mí
Y quiero vivir para ti
Quiero vivir para ti

Sé que habrán tiempos mejores, he
No es coincidencia que yo esté aquí (no, no, no, no, no, no)
Aún no me han dado game over (no)
Porque hoy la muerte no llegó a mí (no, no, no, no, no, no)

Sé que habrán tiempos mejores, he
No es coincidencia que yo esté aquí (no, no, no, no, no, no)
Aún no me han dado game over (no)
Porque hoy la muerte no llegó a mí (no, no, no, no, no, no)

All right, all right
All right, all right
All right, all right
All right, all right

Madiel Lara on the beat
All right, all right
All right, all right

Game Over

The alarm sounds
Another day at home
I see the sun's reflection in my window
I have a conversation
With my pillow

I tell her that today I don't know
To lose hope

My friends tell me to relax, take it easy
But they should put themselves in my shoes to see how difficult it is
Waiting for the day and the hour when I can get out of this crisis
A crisis where everything is mental and I want to drown it in whiskey

Someone help me because with all this I lose faith
Someone tell me if I'm worth something because I don't know
But if I still breathe, I know it's for a reason
I know, I know

I know there will be better times, hey
It's no coincidence that I'm here (no, no, no, no, no, no)
They haven't given me game over yet (no)
Because death didn't come for me today (no, no, no, no, no, no)

I know there will be better times, hey
It's no coincidence that I'm here (no, no, no, no, no, no)
They haven't given me game over yet (no)
Because death didn't come for me today (no, no, no, no, no, no)

Thinking I know it all (yeh)
I find myself accompanied and alone
Friends claim to be real until death
But I know it's just for the chorus

I know very well that I'm here because of my decisions
Leading me to many disappointments
Playing with my own emotions
And I want to seek you

But I don't know what they'll say about me
If I've walked the whole street
That's why I don't think there's a plan for me, no
But you always look at me with love

I've seen your mercy in me every day
Your mercy in me
And I want to live for you
I want to live for you

I know there will be better times, hey
It's no coincidence that I'm here (no, no, no, no, no, no)
They haven't given me game over yet (no)
Because death didn't come for me today (no, no, no, no, no, no)

I know there will be better times, hey
It's no coincidence that I'm here (no, no, no, no, no, no)
They haven't given me game over yet (no)
Because death didn't come for me today (no, no, no, no, no, no)

All right, all right
All right, all right
All right, all right
All right, all right

Madiel Lara on the beat
All right, all right
All right, all right