Paroles et traduction Madilu System - Aminata

Aminata

Tsha Tsho Mbala Kashogi
Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Oh mwana oyo
Kitoko eleka ye
Oh mwana oyo
Mwindo ya ngolo eh
Aminata eh eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Oh mwana oyo
Kitoko eleka ye
Oh mwana oyo
Mwindo ya ngolo eh
Aminata eh eh

Aminata kake obeti nga na motema maman
Edetruire organisme nyoso ya nzoto
Souci ederegler intelligence ya bo moto
Na koma lokola moto akota nzamba
Na nokela mvula na ba nyama eh mama eh

Na pesaka bolingo epa na yo, Aminata
Po nayebaki ozali mopanzi na nga
Nzoka nde ozalaka ngando na mokili eh
Ozalaki okosa nga po omema nga na ebale
Omela ngai eh eh

Parfois ba conseille ya bato na mokili eh
Eko tinda moto mpe na liwa
Mboka ba tindaka yo kuna, Bakaya
Ezalaka pawuni ekongala
Kasi wolo te, te

Talks...

Na pesaka bolingo epa na yo, Aminata
Po nayebaki ozali mopanzi na nga
Nzoka nde ozalaka ngando na kati ya ebale oh
Ozalaki okosa nga po omela ngai eh

Aminata kake obeti nga na motema

Aminata

Tsha Tsho Mbala Kashogi
Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Oh, my pretty girl
You are very beautiful
Oh, my pretty girl
You are so strong
Aminata eh eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Baloba baloba baloba balembe eh
Baloba baloba baloba balembe eh

Oh, my pretty girl
You are very beautiful
Oh, my pretty girl
You are so strong
Aminata eh eh

Aminata you have possessed me with your mother's heart
Destroying all the organisms of my stomach
Worry has deranged my intelligence
And I have become like a crazy person
And I am calling rain on the animals eh mama eh

I give you my love, Aminata
Because I know that you are a witch for me
A snake that is a curse in the world
You wanted to make me fall into the pit
Marry me eh eh

Sometimes people's advice in the world
Leads people to death
The city of Bakaya where you are
Is a place of gathering fortune
But still, no, no

Talks...

I give you my love, Aminata
Because I know that you are a witch for me
A snake that is a curse in the land oh
You wanted to make me fall eh

Aminata you have possessed me with your heart