Paroles et traduction Madilyn Bailey feat. Madilyn - The Magic of Christmas

The Magic of Christmas

Thought it was the snow
The way that it falls
All is forgiven, it covers the tracks
The mud and the mistakes made in the past
Thought it was the cold
The world frozen over
And then again, it echoes for closure
A pretty girl's excuse to pull loved ones closer

But I
I never know

There's couples under the mistletoe kissing
The sound of carolers
In the streets singing
And all of it's beautiful
But there's something missing, it's true
The magic of Christmas was you

I thought it was the night (night, night)
The anticipation (anticipation)
Patiently waiting for deer to take flight
Driving through the streets on a rainbow of light
I thought it was the sounds (sounds, sounds)
And it brought it all to light (light, light)
Harken the perils and angels on high
Silver sleigh bells in the silent light

But I
I never know

"All I want for Christmas" playing in the kitchen
Now the Santa wreath up
And Andy Williams
But all of the songs sound a little different, they do
'Cause I'd always sing 'em with you

And when it's my turn, I'll tell the same for my children
It's more than just presents I'm wrapping in ribbon
I'll pass it down, it'll become tradition, but new
The magic of Christmas that I learned from you
They'll know the magic of Christmas too

Магия Рождества

Думала, дело в снеге,
В том, как он падает,
Прощает всё, заметая следы,
Грязь и ошибки прошлого.
Думала, дело в холоде,
В скованном морозом мире,
И вновь он вторит, призывая к завершению,
Красивый предлог прижать к себе любимых.

Но я
Никогда не знала.

Под омелой целуются парочки,
Звучат на улицах
Рождественские гимны,
И всё это прекрасно,
Но чего-то не хватает, это правда.
Магия Рождества была в тебе.

Я думала, дело в ночи (ночи, ночи),
В ожидании (ожидании),
В терпеливом ожидании оленей,
В поездке по улицам в радуге огней.
Я думала, дело в звуках (звуках, звуках),
И это всё объясняло (объясняло, объясняло),
Опасности и ангелы в вышине,
Серебряные сани в безмолвном свете.

Но я
Никогда не знала.

"Всё, что я хочу на Рождество" играет на кухне,
Венок с Сантой,
Энди Уильямс,
Но все песни звучат немного иначе, это точно,
Потому что я всегда пела их с тобой.

И когда придёт время, я расскажу то же самое своим детям.
Это больше, чем просто подарки, которые я заворачиваю в ленты.
Я передам это дальше, это станет традицией, но новой.
Магия Рождества, которой ты научил меня.
Они тоже узнают магию Рождества.