Paroles et traduction Madilyn Paige feat. Tanner James - The Greatest Showman Medley: This Is Me / Never Enough / Rewrite the Stars

The Greatest Showman Medley: This Is Me / Never Enough / Rewrite the Stars

I am not a stranger to the dark
Hide away, they say
'Cause we son't want your broken parts'
I've learned to be ashamed of all my scars
Run away, they say
No one will love you as you are
But I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me

All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough
Never be enough, for me
Never, never
Never enough
Never,
For me
For me
For me

For me

You know I want you
It's not a secret I try to hide
I know you want me
So don't keep saying our hands are tied
I know you're wondering why
Because we're able to be
Just you and me
Within these walls
But you're here in my heart
So who can stop me if I decide
That you're my destiny
What if we rewrite the stars
Say that you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
No one can say what we'd get to be
So why don't we rewrite the stars

Maybe the world could be ours
Tonight

Oh oh oh oh
When the sharpest words wanna cut me down (Never enough)
Gonna send a flood, gonna drown them out (Never, never)
I'm gonna rewrite the stars (I am brave, I am bruised)
Nothing can keep us apart (I am who I'm meant to be)
This is me

Попурри из «Величайшего шоумена»: This Is Me / Never Enough / Rewrite the Stars

Мне не привыкать к темноте,
«Спрячься», - говорят они,
«Ведь нам не нужны твои изъяны».
Я научилась стыдиться всех своих шрамов,
«Убегай», - говорят они,
«Никто не полюбит тебя такой, какая ты есть».
Но я не позволю им стереть меня в пыль,
Я знаю, что есть место для нас,
Ведь мы великолепны.
Когда самые острые слова хотят ранить меня,
Я пошлю потоп, я заглушу их.
Я храбрая, я изранена,
Я та, кем должна быть, это я.
Берегись, потому что я иду,
И я марширую под бой своего барабана.
Я не боюсь быть увиденной,
Я не извиняюсь, это я.

Весь блеск тысячи прожекторов,
Все звезды, которые мы крадем у ночного неба,
Никогда не будет достаточно,
Никогда не будет достаточно для меня.
Никогда, никогда
Недостаточно,
Никогда
Для меня,
Для меня,
Для меня.

Для меня.

Ты знаешь, я хочу тебя,
Это не секрет, который я пытаюсь скрыть.
Я знаю, ты хочешь меня,
Так что не говори, что наши руки связаны.
Я знаю, тебе интересно, почему,
Потому что мы можем быть
Только ты и я
В этих стенах.
Но ты здесь, в моем сердце,
Так кто может остановить меня, если я решу,
Что ты - моя судьба?
Что, если мы перепишем звезды,
Скажем, что ты был создан для меня?
Ничто не сможет разлучить нас,
Ты будешь тем, кого я должна была найти.
Это зависит от тебя, и это зависит от меня,
Никто не может сказать, кем мы станем.
Так почему бы нам не переписать звезды?

Может быть, мир может быть нашим
Сегодня вечером.

О-о-о-о
Когда самые острые слова хотят ранить меня (Никогда не достаточно)
Я пошлю потоп, я заглушу их (Никогда, никогда)
Я перепишу звезды (Я храбрая, я изранена)
Ничто не сможет разлучить нас (Я та, кем должна быть)
Это я.