Paroles et traduction Madilyn Paige - What I Feel Like

What I Feel Like

I wear my rose colored shades inside
Because they keep me happy
I make jokes and laugh when I should cry
Been laughing a lot lately

I′m tired of people pleasin'
It′s always so uneven
Not that I need a reason

If that's what I feel like
Good or bad I'm just fine
It′s all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that′s what I feel like

I could cave and say what's on my mind
Get it all out in the open
But it′s a game I play with lows and highs
Like hide and seek with emotions

Yeah that's my little secret
My way to stop the bleedin′
Not that I need a reason

If that's what I feel like
Good or bad I′m just fine
It's all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that's what I feel like

If that′s what I feel like
Good or bad I′m just fine
It's all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that′s what I feel like

То, что я чувствую

Я ношу свои розовые очки внутри,
Потому что они делают меня счастливой.
Я шучу и смеюсь, когда должна плакать,
Много смеялась в последнее время.

Я устала угождать людям,
Это всегда так неравномерно.
Не то чтобы мне нужна причина,

Если это то, что я чувствую,
Хорошо или плохо, мне всё равно.
Всё зависит от меня,
Кем я хочу быть.
И я могу танцевать или спать всю ночь,
Если это то, что я чувствую.

Я могла бы сдаться и сказать, что у меня на уме,
Выложить всё начистоту.
Но это игра, в которую я играю с взлетами и падениями,
Как в прятки с эмоциями.

Да, это мой маленький секрет,
Мой способ остановить кровотечение.
Не то чтобы мне нужна причина,

Если это то, что я чувствую,
Хорошо или плохо, мне всё равно.
Всё зависит от меня,
Кем я хочу быть.
И я могу танцевать или спать всю ночь,
Если это то, что я чувствую.

Если это то, что я чувствую,
Хорошо или плохо, мне всё равно.
Всё зависит от меня,
Кем я хочу быть.
И я могу танцевать или спать всю ночь,
Если это то, что я чувствую.