Madina - Blijf Sterk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madina - Blijf Sterk




Blijf Sterk
Stay Strong
Ook al doet het even pijn, blijf sterk voor mij
Even when it hurts, stay strong for me
Zolang ik in jou geloof, geloof jij in mij
As long as I believe in you, you believe in me
Ik voel alles wat je voelt, ik sta aan je zij
I feel everything you feel, I'm by your side
En ik blijf sterk voor jou, dus blijf ook sterk voor mij
And I'll stay strong for you, so you stay strong for me
Zoveel dagen, zoveel tranen
So many days, so many tears
Maar verdrink niet in verdriet
But don't drown in sorrow
Hou je sterk, wij doen dit samen
Stay strong, we'll do this together
Zolang jij mijn kracht nog ziet
As long as you still see my strength
Zie ik nog meer kracht in jou
I see even more strength in you
Weet dat ik op jou vertrouw
Know that I trust you
Ook al stort ik in elkaar
Even when I fall apart
Dan weet ik dat jij mij weer bouwt
I know you'll build me back up
Want ik weet wat je kan
Because I know what you're capable of
Oh-oh, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Oh-oh, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ik volg je plan, oh-oh-oh
I'll follow your plan, oh-oh-oh
Wijs me de weg als ik het niet meer weet
Show me the way when I don't know
Want al het negatieve maakt je positief
Because all the negativity makes you positive
Ja, dat is waar het om draait
Yes, that's what it's all about
Ook al doet het even pijn, blijf sterk voor mij
Even when it hurts, stay strong for me
Zolang ik in jou geloof, geloof jij in mij
As long as I believe in you, you believe in me
Ik voel alles wat je voelt, ik sta aan je zij
I feel everything you feel, I'm by your side
En ik blijf sterk voor jou, dus blijf ook sterk voor mij
And I'll stay strong for you, so you stay strong for me
En uh, jij bent er als het tegenzit
You're there for me when things go wrong
Ben ik vergiftigd, heb jij het tegengif
If I'm poisoned, you have the antidote
Ik sta altijd voor jou klaar
I'm always here for you
Ik bescherm jou voor gevaar
I'll protect you from danger
Ja, ik hou je in het zicht
Yes, I'll keep you in my sight
Want niemand die je ziet als ik
Because no one sees you like I do
Ook al doet het soms pijn
Even when it hurts sometimes
Ook al doet het soms pijn
Even when it hurts sometimes
Want ik weet wat je kan
Because I know what you're capable of
Oh-oh, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Oh-oh, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ik volg je plan, oh-oh-oh
I'll follow your plan, oh-oh-oh
Wijs me de weg als ik het niet meer weet
Show me the way when I don't know
Want al het negatieve maakt je positief
Because all the negativity makes you positive
Ja, dat is waar het om draait
Yes, that's what it's all about
Ook al doet het even pijn, blijf sterk voor mij
Even when it hurts, stay strong for me
Zolang ik in jou geloof, geloof jij in mij
As long as I believe in you, you believe in me
Ik voel alles wat je voelt, ik sta aan je zij
I feel everything you feel, I'm by your side
En ik blijf sterk voor jou, dus blijf ook sterk voor mij
And I'll stay strong for you, so you stay strong for me





Writer(s): Mohammad H Butt, Madina Aghamir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.