Paroles et traduction Madina feat. Riffi - Respect

Respect

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

En ik weet dat jij verdwijnt als ik stop
Maar jij komt bij mij gelijk als ik stijg naar de top
Weet je hoe het is wanneer je rent en voor niks?
Weet je hoe het is wanneer je contact verbreekt?
Heb je dat gemist of heb je dat al gewist?
Jij weet wat ik wist, maar je weet niet wat ik weet

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

Ey, wil je blijven of niet?
Zeg mij wat het wordt dan
En ze begrijpen het niet
Wat hebben ze gezegd?
Wat heb je gehoord dan?
Ik heb het druk, maar ik ontspan
Ik was bezig met ons plan
Ik heb geen tijd voor al die dingen
Want ik moet nu klimmen
Dus ik zeg je, "Hoor dan"
Ik moet gaan, misschien was dit een teken
Vieze actie wat er is gebleken
Heb de route onthouden, vergeet me
Hou die respect, je hoeft niet meer te smeken
Ik klim richting de top
Eerst zei je, "Stop", en nu wil je in zee
Wat moet ik doen? Ik vind het fucked up
Maar het was je keuze, ik vond het oké

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

Respect

Are you coming with me or are you saying no?
I'm focused on my goal
I want to see it, I've seen it
Now I'm going through until I–

Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

And I know you'll disappear if I stop
But you'll come to me right away when I rise to the top
Do you know what it's like when you run and for nothing?
Do you know what it's like when you break off contact?
Did you miss that or did you already know that?
You know what I knew, but you don't know what I know

Are you coming with me or are you saying no?
I'm focused on my goal
I want to see it, I've seen it
Now I'm going through until I–

Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

Hey, do you want to stay or not?
Tell me what it's going to be then
And they don't understand
What did they say?
What did you hear then?
I'm busy, but I'm relaxing
I was working on our plan
I don't have time for all that stuff
Because I have to climb now
So I tell you, "Listen"
I have to go, maybe this was a sign
Dirty action what turned out
Remembered the route, forget me
Keep that respect, you don't have to beg anymore
I'm climbing towards the top
First you said, "Stop", and now you want to be in the sea
What should I do? I think it's fucked up
But it was your choice, I was okay with it

Are you coming with me or are you saying no?
I'm focused on my goal
I want to see it, I've seen it
Now I'm going through until I–

Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Yes, I'm on my way now
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect