Hospital - Madison Cunningham traduction en allemand

Hospital

Well, you'll never see me dying
On screen or microscope
I'll be the first to laugh it off
To not be the brunt of your joke

Let me make a mistake
It'll pay for its own cost
'Cause regret is like an infant
That won't let you sleep it off

Checkin' in to a hospital
Where the nurse is earth and sky
Fighting against my flesh and blood
There's nothing I won't try

Even heartache looks so easy
To a pair of grievin' eyes
I am always one man down
I am always one man down
And dressed up

I am an antenna
A feeding tube and a hard drive
Entertaining myself to death
To maintain some sort of life

Starin' up at a concrete roof thinkin'
It could fall any minute
The fault line can't be reasoned with
No matter what the house has in it

Checkin' in to a hospital
Where the nurse is church and state
The cure has got that oxygen
We're all lookin' to taste

With the face lines of a moth's wings
I want more time to waste
I am always one man down
I am always one man down
And dressed up

If my mind's an orphanage
You're not in the market to mind
Livin' like this is
Just no way to die

Put it in terms I can understand
This wound is all I've got
But I can't disconnect my hand
From the damage that it's brought

Well, the straight face on this cruel place
It just won't crack or break
And I am always one man down
I am always one man down
And fed up

Krankenhaus

Nun, du wirst mich niemals sterben sehen
Auf dem Bildschirm oder unter dem Mikroskop
Ich werde die Erste sein, die darüber lacht
Um nicht der Hauptleidtragende deines Witzes zu sein

Lass mich einen Fehler machen
Er wird seine eigenen Kosten tragen
Denn Bedauern ist wie ein Säugling
Der dich nicht ausschlafen lässt

Einchecken in ein Krankenhaus
Wo die Krankenschwester Erde und Himmel ist
Kämpfend gegen mein Fleisch und Blut
Es gibt nichts, was ich nicht versuchen werde

Selbst Herzschmerz sieht so einfach aus
Für ein Paar trauernder Augen
Ich bin immer einen Mann weniger
Ich bin immer einen Mann weniger
Und herausgeputzt

Ich bin eine Antenne
Eine Ernährungssonde und eine Festplatte
Mich selbst zu Tode unterhaltend
Um eine Art Leben aufrechtzuerhalten

Starre auf eine Betondecke und denke
Sie könnte jeden Moment einstürzen
Mit der Verwerfungslinie ist nicht zu spaßen
Egal, was das Haus beinhaltet

Einchecken in ein Krankenhaus
Wo die Krankenschwester Kirche und Staat ist
Die Heilung hat diesen Sauerstoff
Den wir alle schmecken wollen

Mit den Gesichtszügen eines Mottenflügels
Ich will mehr Zeit verschwenden
Ich bin immer einen Mann weniger
Ich bin immer einen Mann weniger
Und herausgeputzt

Wenn mein Verstand ein Waisenhaus ist
Du bist nicht auf dem Markt, dich darum zu kümmern
So zu leben ist
Einfach keine Art zu sterben

Drücke es in Worten aus, die ich verstehen kann
Diese Wunde ist alles, was ich habe
Aber ich kann meine Hand nicht trennen
Von dem Schaden, den sie angerichtet hat

Nun, das ernste Gesicht an diesem grausamen Ort
Es wird einfach nicht reißen oder brechen
Und ich bin immer einen Mann weniger
Ich bin immer einen Mann weniger
Und habe es satt