Paroles et traduction Madison Hughes - Hate That You Love Me

Hate That You Love Me

On a steel horse he found me with an ego on his back
Blowing smoke up all around me was the devil in my path
Charm is deceitful and beauty it is vain
Am I the problem or is he to blame
When the darkness falls I know he'll be gone

I hate that you love me that I'm stringing you along
I know I need what's right so why are you all wrong
I hate that you go out and I still take your call
I hate that I don't hate you at all

He says I can't even trust me so tell me how could I
Should've known better raging fire in his eyes
Can't say mama didn't warn me can't say she didn't try
Traded good sense for his foolish, foolish pride
When the darkness falls I know he'll be gone

I hate that you love me that I'm stringing you along
I know I need what's right so why are you all wrong
I hate that you go out and I still take your call
I hate that I don't hate you at all

When the darkness falls I know he'll be gone
I hate that you love me that I'm stringing you along
I know I need what's right so why are you all wrong
I hate that you go out and I still take your call
I hate that I don't hate you at all
I hate that I don't hate you at all
I hate that you don't hate me at all

Ich hasse es, dass du mich liebst

Auf einem stählernen Ross fand er mich, mit einem Ego auf seinem Rücken
Rauch um mich herum blasend, war der Teufel auf meinem Weg
Charme ist trügerisch und Schönheit ist vergänglich
Bin ich das Problem oder ist er schuld?
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, weiß ich, dass er weg sein wird

Ich hasse es, dass du mich liebst, dass ich dich hinhalte
Ich weiß, ich brauche das Richtige, warum bist du dann so falsch?
Ich hasse es, dass du ausgehst und ich trotzdem deinen Anruf annehme
Ich hasse es, dass ich dich überhaupt nicht hasse

Er sagt, ich kann nicht einmal mir selbst vertrauen, also sag mir, wie könnte ich
Hätte es besser wissen müssen, wütendes Feuer in seinen Augen
Kann nicht sagen, Mama hätte mich nicht gewarnt, kann nicht sagen, sie hätte es nicht versucht
Habe gesunden Menschenverstand gegen seinen törichten, törichten Stolz eingetauscht
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, weiß ich, dass er weg sein wird

Ich hasse es, dass du mich liebst, dass ich dich hinhalte
Ich weiß, ich brauche das Richtige, warum bist du dann so falsch?
Ich hasse es, dass du ausgehst und ich trotzdem deinen Anruf annehme
Ich hasse es, dass ich dich überhaupt nicht hasse

Wenn die Dunkelheit hereinbricht, weiß ich, dass er weg sein wird
Ich hasse es, dass du mich liebst, dass ich dich hinhalte
Ich weiß, ich brauche das Richtige, warum bist du dann so falsch?
Ich hasse es, dass du ausgehst und ich trotzdem deinen Anruf annehme
Ich hasse es, dass ich dich überhaupt nicht hasse
Ich hasse es, dass ich dich überhaupt nicht hasse
Ich hasse es, dass du mich überhaupt nicht hasst