Paroles et traduction Madison Hughes - If My Heart Was a Train

If My Heart Was a Train

Every night I listen to that train go by
Every morning it comes back around
And just like that train you come and go
You pick me up then let me down

But if my heart was a train
I would roar down that track like a hurricane
You'd never see my lights again
If my heart was a train

Seems every time I find the strength to leave
You pick that moment to return
And suddenly my engine loses steam
And I can't get my wheels to turn, oh

But if my heart was a train
I would roar down that track like a hurricane
You'd never see my lights again
If my heart was a train

I know I'm never gonna make you mine
The world keeps turning and I'm left behind

But if my heart was a train
I would roar down that track like a hurricane
You'd never see my lights again
If my heart was a train
Was a train
Was a train
Was a train

Если бы мое сердце было поездом

Каждую ночь я слушаю, как проезжает этот поезд
Каждое утро он возвращается
И точно так же, как этот поезд, ты приходишь и уходишь
Ты подбираешь меня, а потом бросаешь

Но если бы мое сердце было поездом
Я бы неслась по этому пути, как ураган
Ты бы больше никогда не увидел моих огней
Если бы мое сердце было поездом

Кажется, каждый раз, когда я нахожу в себе силы уйти
Ты выбираешь именно этот момент, чтобы вернуться
И мой локомотив внезапно теряет пар
И я не могу сдвинуть свои колеса с места, о

Но если бы мое сердце было поездом
Я бы неслась по этому пути, как ураган
Ты бы больше никогда не увидел моих огней
Если бы мое сердце было поездом

Я знаю, что ты никогда не будешь моим
Мир продолжает вращаться, а я остаюсь позади

Но если бы мое сердце было поездом
Я бы неслась по этому пути, как ураган
Ты бы больше никогда не увидел моих огней
Если бы мое сердце было поездом
Было поездом
Было поездом
Было поездом