Paroles et traduction Madison Hughes - New Wine

New Wine

Go sail away escape the now but
That won't fix a thing deal with it now
Sleep away the pain head in the clouds
If you don't wanna stay this way then hear me out

Follow me
About time that you get set free
Bound to this life on leash
But it ain't right 'cause time don't rewind on me
Will you lay down your life leave it behind oh
And receive this new wine
Out with the old wine
In with the new wine
Out with the old wine
In with the new wine yeah
Lay down your life oh leave it behind yeah
Receive this new wine

How come you always talk fake
Try to convince me it's all just fine but
I'm up and at 'em on the way
I want you know you can always hit my line
Oh I always hit my line
Morning evening or night (Night night night)
I see how everyone treats you (Ooh)
Lately it seems like you don't wanna be you
That's ok it's time to receive this new wine

Follow me
About time that you get set free
Bound to this life on leash but it ain't right
'Cause time dont rewind on me
Will you lay down your life leave it behind oh
And receive this new wine
Out with the old wine
In with the new wine
Out with the old wine
In with the new wine
Lay down your life oh leave it behind yeah
And receive this new wine

Baby do you want this
Everytime I come around I'm cautious
Right now you just want some logic
Right now you don't want no losses
Look I know you're feeling so exhausted
Came into the world as a hostage
So right now no you not His
'Cause nobody ever told you who God is
(God is God is) Oh who God is
Hey (Woah, woah, woah)

Would you follow me
About time that you get set free
You're bound to this life on leash
But it ain't right 'cause time don't rewind on me
Will you lay down your life oh
And leave it behind yeah
To receive this new wine
Out with the old wine
In with the new wine
Out with the old wine
In with the new wine
Out with the old wine
In with the new wine (Mmm mmm)

Neuer Wein

Segel davon, entfliehe dem Jetzt, aber
Das wird nichts ändern, kümmere dich jetzt darum
Schlaf den Schmerz weg, Kopf in den Wolken
Wenn du nicht so bleiben willst, dann hör mir zu

Folge mir
Es ist an der Zeit, dass du frei wirst
An dieses Leben an der Leine gebunden
Aber es ist nicht richtig, denn die Zeit läuft für mich nicht rückwärts
Wirst du dein Leben niederlegen, es hinter dir lassen, oh
Und diesen neuen Wein empfangen
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein, ja
Leg dein Leben nieder, oh, lass es hinter dir, ja
Empfange diesen neuen Wein

Warum redest du immer so unecht
Versuchst mich zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist, aber
Ich bin auf und davon, auf dem Weg
Ich möchte, dass du weißt, du kannst mich immer anrufen
Oh, ich gehe immer ran
Morgens, abends oder nachts (Nacht, Nacht, Nacht)
Ich sehe, wie alle dich behandeln (Ooh)
In letzter Zeit scheint es, als wolltest du nicht du selbst sein
Das ist okay, es ist Zeit, diesen neuen Wein zu empfangen

Folge mir
Es ist an der Zeit, dass du frei wirst
An dieses Leben an der Leine gebunden, aber es ist nicht richtig
Denn die Zeit läuft für mich nicht rückwärts
Wirst du dein Leben niederlegen, es hinter dir lassen, oh
Und diesen neuen Wein empfangen
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein
Leg dein Leben nieder, oh, lass es hinter dir, ja
Und empfange diesen neuen Wein

Baby, willst du das?
Jedes Mal, wenn ich vorbeikomme, bin ich vorsichtig
Im Moment willst du nur etwas Logik
Im Moment willst du keine Verluste
Schau, ich weiß, du fühlst dich so erschöpft
Kamst als Geisel auf die Welt
Also gehörst du jetzt nicht Ihm
Weil dir niemand jemals gesagt hat, wer Gott ist
(Gott ist Gott ist) Oh, wer Gott ist
Hey (Woah, woah, woah)

Würdest du mir folgen
Es ist an der Zeit, dass du frei wirst
Du bist an dieses Leben an der Leine gebunden
Aber es ist nicht richtig, denn die Zeit läuft für mich nicht rückwärts
Wirst du dein Leben niederlegen, oh
Und es hinter dir lassen, ja
Um diesen neuen Wein zu empfangen
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein
Raus mit dem alten Wein
Rein mit dem neuen Wein (Mmm mmm)