Paroles et traduction Madison Hughes - Ring the Doctor

Ring the Doctor

Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

Saw you downtown at the Wild Horse
Sitting at the end of the bar
Tryin to drink your way out of a broken heart
Somebody so good looking
Shouldn't be hanging 'round all alone
Why don't you call my number when you get back home

You need healing honey, and you can't do it all on your own
Ring the doctor, I got what you need
Ring the doctor, satisfaction guaranteed
Ring the doctor, call me day or night
Ring the doctor, I'll make everything alright

I got all the remedies baby
To patch up your pride and joy
I know just how to treat a broken-hearted boy
I'll wrap you up in love and affection
And treat whatever's made you ill
Write a prescription only I can fill

You need healing honey
And you won't get it from any pill
Ring the doctor, I got what you need
Ring the doctor, satisfaction guaranteed
Ring the doctor, call me day or night
Ring the doctor, I'll make everything alright

There's a hundred ways to make you better
I know every one right down to the letter

Ring the doctor, I got what you need
Ring the doctor, satisfaction guaranteed
Ring the doctor, call me day or night
Ring the doctor, I'll make everything alright
Yeah I'll make everything alright
I'll make everything alright
Ring the doctor baby
Ring me up, yeah

Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

Ruf den Arzt an

Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

Sah dich in der Stadt im Wild Horse
Am Ende der Bar sitzen
Versuchend, deinen Kummer mit Alkohol zu betäuben
Jemand, der so gut aussieht
Sollte nicht alleine herumhängen
Warum rufst du mich nicht an, wenn du nach Hause kommst?

Du brauchst Heilung, Schatz, und du schaffst es nicht ganz allein
Ruf den Arzt an, ich habe, was du brauchst
Ruf den Arzt an, Zufriedenheit garantiert
Ruf den Arzt an, ruf mich Tag oder Nacht an
Ruf den Arzt an, ich werde alles in Ordnung bringen

Ich habe alle Heilmittel, Baby
Um deinen Stolz und deine Freude zu flicken
Ich weiß genau, wie man einen untröstlichen Jungen behandelt
Ich werde dich in Liebe und Zuneigung hüllen
Und behandeln, was auch immer dich krank gemacht hat
Schreibe ein Rezept, das nur ich einlösen kann

Du brauchst Heilung, Schatz
Und du wirst sie nicht von irgendeiner Pille bekommen
Ruf den Arzt an, ich habe, was du brauchst
Ruf den Arzt an, Zufriedenheit garantiert
Ruf den Arzt an, ruf mich Tag oder Nacht an
Ruf den Arzt an, ich werde alles in Ordnung bringen

Es gibt hundert Wege, dich zu heilen
Ich kenne jeden einzelnen bis ins kleinste Detail

Ruf den Arzt an, ich habe, was du brauchst
Ruf den Arzt an, Zufriedenheit garantiert
Ruf den Arzt an, ruf mich Tag oder Nacht an
Ruf den Arzt an, ich werde alles in Ordnung bringen
Ja, ich werde alles in Ordnung bringen
Ich werde alles in Ordnung bringen
Ruf den Arzt an, Baby
Ruf mich an, ja

Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo