Paroles et traduction Madison Mars feat. Jaren - It Was Me (VIP Mix)

It Was Me (VIP Mix)

You used to have my heart
But you started acting smart
So I threw away my key
Then you looked me in the eye
Swore up and down that I
Am the only one you need

Well it sure sounds nice
But you're forgetting
That it ain't your choice
Who I let in

I've got lines out the door
But one things for sure
There's someone I love more than you

It was me

You used to play my heart strings
Like you were a machine
And suddenly you stopped
You left me in a little heap
Left me broken feeling cheap
But it wasn't all for nought

Cos' I learned right then
That surviving
Is in my blood right now
I'm just surviving

I've got lines out the door
But one things for sure
There's someone I love more than you

It was me

Это была я (VIP Mix)

Ты владел моим сердцем,
Но начал вести себя слишком умно.
Поэтому я выбросила свой ключ.
Потом ты посмотрел мне в глаза,
Клялся вверх и вниз, что я
Единственная, кто тебе нужен.

Что ж, звучит красиво,
Но ты забываешь,
Что не тебе решать,
Кого я впускаю в свою жизнь.

У меня очередь поклонников у дверей,
Но одно можно сказать наверняка:
Есть кто-то, кого я люблю больше, чем тебя.

Это была я.

Ты играл на струнах моей души,
Словно бездушная машина.
И вдруг ты остановился.
Ты бросил меня в кучу,
Оставил разбитой и униженной,
Но все это было не зря.

Потому что я поняла тогда,
Что выживание
У меня в крови сейчас.
Я просто выживаю.

У меня очередь поклонников у дверей,
Но одно можно сказать наверняка:
Есть кто-то, кого я люблю больше, чем тебя.

Это была я.