Paroles et traduction Madison Rose - Moonlight

Moonlight

Wash my lip stain off your cup
You won't forget my kiss (you won't forget my kiss)
She may have locked you down
But I set you free in my lips, oh, oh

And I'm not tryna be bitter
But I gotta admit her touching you like that is gettin' hard to see
I thought it was over, but I guess that the closure wasn't all I made out to be

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help

Wash my perfume off ya sheets
You won't forget my smell (you won't forget my smell)
She may love you now
But I loved you like hell, ah-ah

And I'm not tryna be foolish
But would it be useless to ask you if you've been missing me?
I thought it was over, but I guess that the closure wasn't all I made out to be

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do (they do)
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (I'm moving on in the moonlight)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

I know that you're staring
Don't mean that you're caring anymore
And if she asks, ya never seen me before

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help

I'm moving on in the moonlight
I'm moving on in the moonlight

Лунный свет

Сотри след моей помады со своей кружки,
Ты не забудешь мой поцелуй (ты не забудешь мой поцелуй).
Может, она тебя и окрутила,
Но я дарила тебе свободу в своих поцелуях, о, о.

И я не пытаюсь быть злой,
Но должна признать, видеть ее прикосновения к тебе невыносимо.
Я думала, что все кончено, но, похоже, расставание не принесло мне облегчения.

Когда ты ушел, время для тебя не остановилось,
Оно продолжает вращаться, как мир и пластинки.
Снова и снова, я танцую одна,
Забываю тебя в лунном свете, позволяя музыке помочь, помочь, помочь.

Сотри запах моих духов со своих простыней,
Ты не забудешь мой аромат (ты не забудешь мой аромат).
Может, она тебя и любит сейчас,
Но я любила тебя до безумия, а-а.

И я не пытаюсь быть глупой,
Но не будет ли бесполезным спрашивать, скучаешь ли ты по мне?
Я думала, что все кончено, но, похоже, расставание не принесло мне облегчения.

Когда ты ушел, время для тебя не остановилось,
Оно продолжает вращаться, как мир и пластинки (вращаются).
Снова и снова, я танцую одна,
Забываю тебя в лунном свете, позволяя музыке помочь, помочь, помочь, о.

О-о, о-о, о-о-о (Я забываю тебя в лунном свете)
О-о, о-о, о-о-о
О-о

Я знаю, ты смотришь,
Но это не значит, что ты все еще неравнодушен.
А если она спросит, ты меня никогда раньше не видел.

Когда ты ушел, время для тебя не остановилось,
Оно продолжает вращаться, как мир и пластинки.
Снова и снова, я танцую одна,
Забываю тебя в лунном свете, позволяя музыке помочь, помочь, помочь.

Я забываю тебя в лунном свете.
Я забываю тебя в лунном свете.