Paroles et traduction Madkid - Why

Why

オ オ オ オ オ オ〜
オ オ オ オ オ オ〜

光見つけた空白の時間
迷い込んだ宙吊りの世界
信じられる答え探し求めて
Yeah
指の隙間 逃げる light
余所見してる暇も無い
受けた傷痕さえ糧に
静寂切り裂いてく
誰も彼もDead or alive
守るだけじゃCan't survive
I don't wanna lie to myself
Keep on the fight, get right
I'll never lose and cry
Keep run up day and night
Time to rewrite
No matter what anyone say
I find my way
Yeah, never go away
(Never go away)
Now, nobody can stop me no way
忘れてしまう事のないように
失くした物全て 取り戻すため
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)
繰り返す 旅の果て
脳裏に残った失敗なんて
全部取り返せ 今 Turn over
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)

オ オ オ オ オ オ〜
オ オ オ オ オ オ〜

Now, I know すべき事 明白だろ
バランス失った My world
暗闇の中 探すanswer
誰もが有無言わせず
戦ってる 本当の事は見向きもせず
短いlife 俺なら何に使おう
世界変えるため Fight my war
Keep on the fight, get right
I'll never lose and cry
Keep run up day and night
Time to rewrite
No matter what anyone say
I find my way
Yeah, never go away
(Never go away)
Now, nobody can stop me no way
自分自身を見失わないように
何もかも全て 解き放って
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)
立ち上がる 何度だって
リスク恐れず光追って
目を背けたって 消せない true heart
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)
I gotta go
Keep defend everything myself (everything myself)
I gotta go
Keep defend everything myself (yeah yeah yeah!)
Feels so good ya
Feel so good ya
幻 惑わされず 微かな lightを探しだし
形のない大事なもの守れるかは結局は自分次第
盾の表裏 dilemma
全部guards して become vanguard
Stay hungry. Stay foolish.
何があってもrun (yeah)
(Never go away)
Now, nobody can stop me no way
忘れてしまう事のないように
失くした物全て 取り戻すため
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)
繰り返す 旅の果て
脳裏に残った失敗なんて
全部取り返せ 今 Turn over
Rise suddenly in this world
(I don't look back yeah)

オ オ オ オ オ オ〜
オ オ オ オ オ オ〜

Почему

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

В пустоте времени нашёл свет,
Заблудился в подвешенном мире.
В поисках правдивого ответа,
Да,
Свет ускользает сквозь пальцы.
Нет времени смотреть по сторонам,
Даже раны стали опорой.
Разрываю тишину,
Все до единого - живые или мёртвые.
Одной защиты недостаточно, чтобы выжить.
Не хочу лгать себе,
Продолжаю борьбу, иду верным путём.
Я не проиграю и не заплачу,
Продолжаю бежать днём и ночью.
Время всё переписать,
Неважно, что говорят другие,
Я найду свой путь.
Да, никогда не сдавайся
(Никогда не сдавайся)
Теперь меня ничто не остановит.
Чтобы никогда не забыть,
Чтобы вернуть всё, что потерял,
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)
Повторяющийся конец пути,
Все неудачи, оставшиеся в памяти,
Я верну их все сейчас. Переворот.
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

Теперь я знаю, что должен делать, это же очевидно.
Мой мир потерял равновесие.
Ищу ответ во тьме,
Все без исключения
Сражаются, не обращая внимания на правду.
На что я потрачу свою короткую жизнь?
Буду бороться, чтобы изменить мир.
Продолжаю борьбу, иду верным путём.
Я не проиграю и не заплачу,
Продолжаю бежать днём и ночью.
Время всё переписать,
Неважно, что говорят другие,
Я найду свой путь.
Да, никогда не сдавайся
(Никогда не сдавайся)
Теперь меня ничто не остановит.
Чтобы не потерять себя,
Освобожусь от всего,
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)
Встаю снова и снова,
Не боясь риска, следую за светом.
Даже закрывая глаза, не могу стереть своё истинное сердце.
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)
Я должен идти.
Продолжаю защищать всё, что мне дорого (всё, что мне дорого).
Я должен идти.
Продолжаю защищать всё, что мне дорого (да, да, да!).
Это так прекрасно!
Это так прекрасно!
Не поддаваясь иллюзиям, ищу слабый свет,
Смогу ли я защитить бесформенное и важное, зависит только от меня.
Две стороны щита - дилемма.
Защищаю всё, становлюсь авангардом.
Оставайся голодным. Оставайся безрассудным.
Что бы ни случилось, беги (да).
(Никогда не сдавайся)
Теперь меня ничто не остановит.
Чтобы никогда не забыть,
Чтобы вернуть всё, что потерял,
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)
Повторяющийся конец пути,
Все неудачи, оставшиеся в памяти,
Я верну их все сейчас. Переворот.
Внезапно восстаю в этом мире.
(Я не оглядываюсь назад, да)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о