Paroles et traduction Madman feat. Priestess - Extraterrestri

Extraterrestri

Buio pesto, occhi chiusi
Sognavamo tutto questo, tutti fusi
A Milano, sì ma da poco, ancora un uomo
In mezzo alla giungla mai gli avrei dato fuoco
E non chiedo perdono
Fra', tutto l'odio che ho sputato mi ha aiutato nelle sere scure
Mi ha rivelato i punti deboli e le mie paure
Scrivo ed appena lo risento dopo lo detesto
Fra', mi fa schifo pure questo, che scrivo adesso
So che ho fallito tante volte anche se non lo dico
Cerco di non essere cattivo
Voglio che tutto ciò che faccio mi ritorni il triplo
Per questo non ho mai tradito una donna o un amico
Siamo come l'autunno, come alberi spogli
Come il mare e gli scogli
I rimpianti e i ricordi
Ciò che pianti raccogli
Siamo come l'autunno, come alberi spogli
Come il mare e gli scogli
I rimpianti e i ricordi
Ciò che pianti raccogli
Soli dentro questi jeans, sentirsi così
Come dentro un film, come extraterrestri
Soli dentro questi jeans, sentirsi così
Come dentro un film, come extraterrestri
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Soli dentro questi jeans
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Occhi addosso, raggi-x
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Soli dentro questi jeans
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Occhi addosso, raggi-x
Guardami negli occhi, quanto sono x-files
Toglimi gli occhi di dosso (ey) tanto sono il tuo opposto
Terra, pronto? Cerco un posto
Che ne sai di me? Tu dimmi, che ne sai?
Mando a 'fanculo un altro stronzo
Scusa se di te non mi ricordo
Punto in alto nel silenzio
Punto in alto tra le stelle, firmamento
Mentre scrivo tutto scorre lento
No no, umani noi fermiamo il tempo
Ci guardate come extraterrestri
Ma siamo sempre noi, sempre gli stessi
Modi diversi, mondi diversi
Di questo film cosa ci siamo persi?
Priestess, eh
So che questa gente parla
Io ho un cuore freddo d'Himalaya
Io questa musica mi salva
Siamo come l'autunno, come alberi spogli
Come il mare e gli scogli
I rimpianti e i ricordi
Ciò che pianti raccogli
Siamo come l'autunno, come alberi spogli
Come il mare e gli scogli
I rimpianti e i ricordi
Ciò che pianti raccogli, yeah-hea
Soli dentro questi jeans, sentirsi così
Come dentro un film, come extraterrestri
Soli dentro questi jeans, sentirsi così
Come dentro un film, come extraterrestri
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Soli dentro questi jeans
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Occhi addosso, raggi-x
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Soli dentro questi jeans
(Guardami male, non mi guardare proprio)
Occhi addosso, raggi-x

Инопланетяне

Ужасная тьма, сомкнутые веки
Мы все это провидишь, все растаим
Да, Милан, но не так давно, еще человек
Среди городских джунглей я никогда не поджег бы его
И я не прошу прощения
Брат, вся ненависть, которую я извергал, помогла мне в темные вечера
Она показала мне мои слабые места и страхи
Я пишу и, только что услышав, сразу же презираю это
Брат, меня тошнит даже от этого, что я пишу сейчас
Я знаю, что много раз терпел неудачи, хотя и не говорю об этом
Я стараюсь не быть плохим
Я хочу, чтобы все, что я делаю, вернулось мне троекратно
Поэтому я никогда не предавал женщину или друга
Мы как осень, как голые деревья
Как море и скалы
Пожалеешь и вспомнишь
Что посеешь, то и пожнешь
Мы как осень, как голые деревья
Как море и скалы
Пожалеешь и вспомнишь
Что посеешь, то и пожнешь
Одинокие в этих джинсах, чувствовать себя так
Как в фильме, как инопланетяне
Одинокие в этих джинсах, чувствовать себя так
Как в фильме, как инопланетяне
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Одинокие в этих джинсах
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Глаза следят, рентген
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Одинокие в этих джинсах
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Глаза следят, рентген
Посмотри мне в глаза, как в фильме "Секретные материалы"
Убери глаза от меня, все равно я твоя противоположность
Земля, прием? Я ищу место
Что ты знаешь обо мне? Скажи мне, что ты знаешь?
Я посылаю еще одного придурка
Извини, если я тебя не помню
Я смотрю наверх в тишине
Смотрю наверх на звезды, твердь
Пока я пишу, все течет медленно
Нет, нет, мы, люди, останавливаем время
Вы смотрите на нас как на инопланетян
Но мы всегда те же, всегда одни и те же
Разные способы, разные миры
Что мы пропустили в этом фильме?
Priestess, а?
Я знаю, что эти люди говорят
У меня холодное сердце из Гималаев
Эта музыка меня спасает
Мы как осень, как голые деревья
Как море и скалы
Пожалеешь и вспомнишь
Что посеешь, то и пожнешь
Мы как осень, как голые деревья
Как море и скалы
Пожалеешь и вспомнишь
Что посеешь, то и пожнешь, да-да
Одинокие в этих джинсах, чувствовать себя так
Как в фильме, как инопланетяне
Одинокие в этих джинсах, чувствовать себя так
Как в фильме, как инопланетяне
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Одинокие в этих джинсах
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Глаза следят, рентген
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Одинокие в этих джинсах
(Посмотри на меня плохо, совсем не смотри на меня)
Глаза следят, рентген