Paroles et traduction Madman - Escape From Heart (prod. Pk)

Escape From Heart (prod. Pk)

Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore
La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.
Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore
La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.

Tutto quello in cui ho fiducia mi tradisce o mi delude
Ciò che amo mi ferisce mi brucia poi mi decapita
Ogni pensiero è vano dentro il nero di una nube
Mi sento come un gabbiano nel cielo di una discarica.
Da eterni incubi misti a sogni troppo tristi,
Perciò produco dischi, rari come l'eclissi,
Imponendo l'alchimia alle 3 'p' della follia
Che incontro sulla mia via pare, pressioni e pazzia.
Ma questa depressione mi incute sbalzi d'umore,
Si è presa prima l'amore poi il mio migliore amico
L'ansia mi infesta il cuore come un cazzo di tumore
Si nutre delle mie ore vuole il calore residuo.
Aspiro veleno finché i problemi si dimezzano
Scrivendo il mio vangelo perché tutto è uno sfacelo
Pensa per questo reggo il cielo finché i gomiti si spezzano

E do perle di oro nero a dei porci che non le apprezzano.

Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore
La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.
Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore

La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.

Nato il venticinque sette, rappo ventiquattro sette
Adesso sto quasi a ventuno baby ma non è tre sette
Ho sette piante a sette punte ma comunque sento il gelo
Perché sto al settimo piano mica al settimo cielo.
Finirò al settimo cerchio dentro il secondo girone
Morirò al settimo giro come Senna da campione.
Sette vizi capitali, dieci peccati mortali sul groppone
Tranne il furto, la menzogna e l'uccisione.
MadMan, se i rapper lo sentono fibrillano
La M e la A si riaccendono quando lo sillabo
La D e la N stelle che splendono ma non brillano
Come dolore e noia su di un pendolo che oscillano.
Ho girato in luoghi vuoti tra supposti e miscredenti

Dopo vent'anni buoni tra illusioni e pentimenti
Dopo cinque traslochi in quattro posti differenti
Io non ho più scatoloni per metterci i sentimenti.

Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore
La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.

Io voglio andare lontano da tutto questo orrore
Come Plutone dal Sole, lontano dal mio cuore
La testa altrove mentre passano le ore
Attimi di prigione, dolore a rallentatore.
Hey.hey!

Escape From Heart (prod. Pk)

I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart
My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.
I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart
My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.

Everything I trust betrays or disappoints me
What I love hurts me, burns me, then beheads me
Every thought is futile within the blackness of a cloud
I feel like a seagull in the sky of a landfill.
From eternal nightmares mixed with dreams too sad,
That's why I produce records, rare as an eclipse,
Imposing alchemy on the 3 'p's' of madness
That I encounter on my path, it seems, pressures and madness.
But this depression gives me mood swings,
It took my love first and then my best friend
Anxiety plagues my heart like a fucking tumor
It feeds on my hours and wants the residual heat.
I crave poison until my problems are halved
Writing my gospel because everything is a disaster
Think about this, I'm holding up the sky until my elbows break.

And I give pearls of black gold to pigs who don't appreciate them.

I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart
My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.
I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart

My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.

Born on the twenty-fifth of September, rapping twenty-four seven
Now I'm almost twenty-one, baby, but it's not three seven
I have seven plants with seven points, but I still feel the cold
Because I'm on the seventh floor, not the seventh heaven.
I'll end up in the seventh circle in the second round
I'll die on the seventh lap like Senna, a champion.
Seven deadly sins, ten mortal sins on my back
Except for theft, lying and murder.
MadMan, if the rappers hear it, they'll go into fibrillation
The M and the A light up again when I spell it
The D and the N, stars that shine but don't twinkle
Like pain and boredom oscillating on a pendulum.
I've wandered through empty places among doubters and disbelievers

After twenty good years between illusions and regrets
After five moves to four different places
I don't have any more boxes to put my feelings in.

I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart
My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.

I want to get away from all this horror
Like Pluto from the Sun, far from my heart
My head elsewhere while the hours pass
Moments of imprisonment, pain in slow motion.
Hey.hey!