Paroles et traduction Madman - Mi va a puttane il cervello

Mi va a puttane il cervello

Io che l'ho capito dal principio il motivo per cui ora scrivo
Che ho fallito il mio suicidio però sono recidivo
Vivo sempre tra le merde per essere positivo
Mi serve dell'erba verde come il resident evil
E fra' perciò mi vedi a pezzi ogni giorno patisco un postumo
Per questo scrivo pezzi però penso a un disco postumo
Ed ogni tesi che postulo si scontra con i codici
E mi elimina dai dodici come giuda l'apostolo
Ogni mia rima è un bossolo ci sfondo le barriere
Ma ho lasciato il cuore in fondo alle macerie come in Kosovo
Parlano di un mondo per bene anche se non possono
Poi quando arrivo il corpo ste iene ti disconoscono
Sto come foscolo e mi imbosco tra le catacombe
Dentro un bosco quando il cielo è fosco e la retata incombe
Resta il posto dove sto nascosto chiacchierata e bombe
è tutto a posto ma un'altra giornata si dilata e fonde

Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello

Vivo nel degrado come gli sniffa colla danesi
Tiro un dado fumo Amnesia io mi sveglio con la paresi
è uno tsunami di merda noi ci nuotiamo arresi
Ma questa roba ti dà più calci di baresi
Dormo poco da mesi
Esco poco penso sempre il doppio frate' come due gemelli siamesi
Sogno il kit di arnesi
Con cui torturare i banchieri e gli uomini che governano i più grandi paesi
Cerco prove giù nel distretto nove
Mi metto dove non arrivano le lenti del rilevatore
Ho un tono drastico aspetto il mio onomastico
Vi faccio saltare col plastico a casa del senatore
Quindi comincio a dare bastonate sulle palle e morsi
Al collo di chi ci vuole coi codici a barre ai polsi
Invece ci troveranno con le facce da stronzi
E le molotov per chi deciderà di opporsi

Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello

E anche se il mio nome cade in continua contraddizione
è come ste sciarade continua contraddizione
E c'ho vocabolari rari tali e quali ai vari brani
E tra ste crew di paninare non ho più avversari pari
Meglio che impari che il beat è follia melodia
Meglio che non chiedi un feat strofa mia utopia
Tu che pensavi che il rip fosse roba troppo sick
Mo c'hai più di qualche tic e un anno di terapia

Questo è rap che taglia rap-presaglia
Ti tira fuori la verità con la tenaglia
E non è vero che chi s'incazza in piazza sbaglia
Spara e non aspetta l'eroe in calzamaglia
S'alza e scaglia pietre contro la guardia che ammazza e sdraia
E prende la medaglia
Noi siamo la gentaglia che ti entra in casa e t'imbavaglia
Con la cinta della vestaglia.

У меня мозги набекрень

Я с самого начала понял, почему я сейчас пишу,
Что я облажался со своим суицидом, но я рецидивист.
Я всегда живу среди дерьма, чтобы оставаться позитивным,
Мне нужна трава зелёная, как в Resident Evil.
И поэтому ты видишь меня разбитым, каждый день я страдаю от последствий,
Поэтому я пишу треки, но думаю о посмертном альбоме.
И каждый тезис, который я постулирую, сталкивается с кодексами,
И меня вычёркивают из двенадцати, как Иуду-апостола.
Каждая моя рифма - это гильза, я пробиваю барьеры,
Но я оставил сердце на дне руин, как в Косово.
Они говорят о хорошем мире, хотя не могут,
Потом, когда я прихожу, эти гиены тебя не узнают.
Я как Фосколо, прячусь в катакомбах,
В лесу, когда небо хмурое, и облава надвигается.
Остаётся место, где я прячусь, болтовня и бомбы,
Всё на месте, но ещё один день растягивается и тает.

У нас нет ничего общего с тобой, у тебя зелёные глаза, и ты красивая,
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У нас нет ничего общего с тобой, у тебя зелёные глаза, и ты красивая,
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.

Я живу в упадке, как датские нюхачи клея,
Бросаю кубик, курю Amnesia, просыпаюсь с парезом.
Это цунами дерьма, мы плывём в нём, сдавшись,
Но эта штука даёт тебе больше пинков, чем Барези.
Я мало сплю месяцами,
Мало выхожу, всегда думаю вдвойне, братец, как два сиамских близнеца.
Мечтаю о наборе инструментов,
Которым можно пытать банкиров и людей, управляющих крупнейшими странами.
Ищу улики в девятом районе,
Забираюсь туда, куда не достают линзы детектора.
У меня резкий тон, жду своих именин,
Взорву вас пластиком в доме сенатора.
Так что я начинаю избивать по яйцам и кусать,
За шею тех, кто хочет нас с штрих-кодами на запястьях.
Вместо этого они найдут нас с лицами мудаков
И коктейлями Молотова для тех, кто решит сопротивляться.

У нас нет ничего общего с тобой, у тебя зелёные глаза, и ты красивая,
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У нас нет ничего общего с тобой, у тебя зелёные глаза, и ты красивая,
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.
У меня красные глаза, и у меня только что мозги набекрень пошли.

И даже если моё имя постоянно противоречит,
Это как эти шарады, сплошное противоречие.
И у меня есть редкие словари, такие же, как в разных песнях,
И среди этих команд сэндвичников у меня больше нет равных противников.
Лучше усвой, что бит - это безумие, мелодия,
Лучше не проси фит, мой куплет - утопия.
Ты, кто думал, что RIP был слишком жёстким,
Теперь у тебя больше, чем несколько тиков и год терапии.

Это рэп, который режет, рэп-расправа,
Он вытаскивает из тебя правду клещами.
И неправда, что тот, кто злится на площади, ошибается,
Он стреляет и не ждёт героя в трико.
Он встаёт и бросает камни в охранника, который убивает и укладывает,
И получает медаль.
Мы - сброд, который вламывается к тебе в дом и затыкает тебе рот,
Поясом от халата.