Paroles et traduction Madnass - El Origen

El Origen

Nací en otra ciudad hoy sus calles conocen solo caos
Crecí en las jams, hoy esa esencia se ha esfumado como el vaho
Se bien como quedarte k.o. sin recibir un golpe
La vida es bella dicen, claro! como Whoppi Goldberg
Hay tanto por ver y tan poco porvenir
Como un revolver la amistad te puede herir
Me cuesta distinguir con claridad hombres y bestias
Se apuesta por vivir con vanidad sobre modestia
Hoy las molestias son angustia, la verdad asusta
La justicia es como la industria musical injusta
La fama sabe a chusta, el amor dulce o amargo,
Los billetes a cocaína, la economía a embargos
Satán trabaja por encargo es un mercenario
Contratado por la iglesia, Dios paga sus honorarios
Los sicarios no son peor que muchos policías
A diario veo el dolor hasta en calles vacías
La apología de la violencia es común
La filantropía tan pequeña que no se ve ni con zoom
Los principios sucumben, el clasismo nos confunde
El terror lo infunden los que con él no se hunden
Normal que abunden el resentimiento y la apatía
Tu filosofía dista y la tildan de utopía
No! no es el fin de los días pero puede ser su inicio
Faltan ejercicios de humildad y sobran prejuicios.

The Origin

I was born in another city today its streets know only chaos
I grew up in the jams, today that essence has vanished like the steam
I know how to leave you k.o. without throwing a punch
Life is beautiful they say, sure! like Whoopi Goldberg
There is so much to see and so little to look forward to
Like a revolver, friendship can hurt you
I have a hard time distinguishing between humans and beasts
We bet on living with vanity over modesty
Today the discomfort is anguish, the truth scares
Justice is like the music industry, unfair
Fame tastes like a chusta, love sweet or bitter
Notes to cocaine, economy to embargoes
Satan is a mercenary who works on order
Paid by the church, God pays his fees
Hitmen are no worse than many police officers
Every day I see the pain even in empty streets
The apology for violence is common
Philanthropy is so small that you can't see it even with a zoom
Principles give way, classism confuses us
Terror is spread by those who do not sink with it
Normal that resentment and apathy abound
Your philosophy is distant and they call it utopia
No! this is not the end of days but it may be the beginning
Humility exercises are lacking, and there are too many prejudices