Paroles et traduction Madnass - Siéntelo

Siéntelo

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

¿Lo sentís? mi boca es un volcán, mis palabras lava
Escribo sentimientos y Soma los graba
Tengo el gran poder de comunicar entre mis manos
Y tiro de afgano si la inspiración se acaba
Las espinas que se clavan son buenas maestras
Solo dejo de ver trabas si un beat me secuestra
Si la vida no es tan siniestra como las personas que la forman
Lo peor no es eso, es que el resto se conforma
Protesto por norma tengo la obsesión
De decir que pienso si he de callar no aguanto la presión
Asumo que por más que ponga atención
El odio es intenso y puedo encallar un día en su prisión
Mi pasión es grande, más que el Big-Ben
Soy un big-bam que ve en un bong y en una plantación su Edén
Lejos de lo que otros creen soy un chico normal
Serán los demás los que tendrán algún problema emocional
Mi flow es mortal ¡ya! pero no importa
Me preocupan más la mentalidades cortas
Si no me soportan yo tampoco a ellos
La diferencia es que a mí me la sudan, y yo ejerzo presión en sus cuellos
Hip-hop es mi sello y el rap mi arma
Le cuento penas al micro no a camareras y a barmans
Dame ritmos gordos como Cartman para que los cruja
De los estribillos ya se encargan las agujas.

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

Solo fluyo, construyo mi nombre sobre bombos y cajas
Nada me influye yo influyo esa es mi ventaja
Delante del folio no existen limitaciones
Yo hago más que canciones, otros solo se hacen pajas
Mi boli solo trabaja cuando el corazón lo ordena
Si esta en horas bajas y con depresión se frena
Ya cumplí condena por prisas y conformismo
Aun así muchos no perdonan ni mi altruismo
Soy el mismo con mas canas pero con más ganas
Con palabras hago más filigranas que con motos Pastrana
¿Quieres una opinión llana? la tuya me la suda
¿Quieres conocerme? aquí mi alma esta desnuda
Mi piel nunca muda otros se ayudan con las apariencias
Ellos dudan, Madnass se escuda en paciencia
Mi conciencia está tranquila, bueno es lo que intento
Mi potencial no se alquila, menos aún mi talento
Yo lo siento ¿tu lo sientes? alza el brazo
Mi mazo es certero pero sincero como mis abrazos
Echa un vistazo a este mundo casi muerto
Hay pequeños paraísos ocultos el resto es desierto
Soy experto en el arte del aprendizaje
Y alumno de la maestría de utilizar el lenguaje
¿Quieres un mensaje profundo? ¡que le jodan al mundo!
Se de sobra que tengo contados los segundos

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

Feel it

CHORUS

Feel it .
Feel it
Feel it
Feel it

Can you feel it? My mouth is a volcano, my words are lava
I write about my feelings and Soma records them
I have the great power to communicate within my hands
And I smoke Afghan if my inspiration runs out
The thorns that prick are good teachers
I only stop seeing obstacles if a beat kidnaps me
If life isn't as sinister as the people who live it
The worst part isn't that, it's that the rest conform
I protest as a norm, I have the obsession
Of saying what I think, if I have to keep quiet, I can't stand the pressure
I assume that no matter how much attention I pay
Hatred is intense and I can run aground one day in its prison
My passion is great, more than Big Ben
I'm a big bang that sees Eden in a bong and in a plantation
Far from what others think, I'm a normal guy
It will be others who have some emotional problem
My flow is deadly now! But it doesn't matter
I'm more concerned about narrow mentalities
If they can't stand me, I can't stand them either
The difference is that I don't care about them, and I put pressure on their necks
Hip-hop is my label and rap is my weapon
I tell my troubles to the microphone, not to barmaids and barmen
Give me fat rhythms like Cartman so I can break them
The choruses are already taken care of by the needles.

CHORUS

Feel it .
Feel it
Feel it
Feel it

I just flow, I build my name on drums and beats
Nothing influences me, I influence that's my advantage
There are no limitations in front of the notebook
I do more than songs, others just wank
My pen only works when my heart tells it to
If it's down and depressed, it stops
I've already served time for haste and conformity
Still, many don't forgive me for my altruism
I'm the same with more gray hair but with more desire
With words I make more filigree than Pastrana on motorcycles
Do you want a plain opinion? I don't care about yours
Do you want to know me? Here's where my soul is naked
My skin never changes, others help themselves with appearances
They doubt, Madnass takes refuge in patience
My conscience is clear, well that's what I try
My potential is not for rent, let alone my talent
I'm sorry, do you feel it? Raise your arm
My blow is accurate but sincere like my hugs
Take a look at this almost dead world
There are small hidden paradises, the rest is desert
I'm an expert in the art of learning
And a student of the mastery of using language
Do you want a profound message? Screw the world!
I know for a fact that my seconds are numbered

CHORUS

Feel it .
Feel it
Feel it
Feel it